47() 



poisson, comme le sont la plupart des autres parties du nord de TOuta 

 ouais. Les animaux à fourrures sont presqu'entièrement détruits 

 L'élan, le caribou et le chevreuil sont assez communs. Les lacs et lef 

 petites rivières paraissent renfermer une quantité assez considérablt 

 de poisson de plusieurs des plus belles espèces, entr'autres la truite, h 

 doré et le brochet. La chasse est faite surtout par quelques sauvages 

 du lac des Deux-Montagnes. 



Je dois maintenant faire quelques remarques sur le pays en gêné 

 rai qui est compris dans les vallées de la rivière du Lièvre, de la Petite 

 Nation et de la rivière Rouge. . . 



La rivière de la Petite-Nation peut être indiquée comme coulani 

 au milieu d'une région habitable qui s'étend en arrière, à partir de 

 l'Ottawa, dans une direction nord-ouest, avec quelques interruptions 

 jusqu'au Baskatong. d'après ce que je suis porté à croire, et se trouve 

 renfermée entre la rivière du Lièvre et la rivière Rouge, jusqu'à ce 

 que ces rivières prennent une direction nord et nord-est. Le haut de 

 la rivière de la Petite-Nation m'a paru plus favorable à l'agriculture 

 que les terres qui sont déjà habitées à son embouchure. Pareillement, 

 les rives de la rivière du Lièvre, sur une distance d'environ cinquante 

 milles à son embouchure , nous parurent plus pauvres et d'un aspect 

 plus rude, que les soixante ou soixante et dix milles qui suivent. Au 

 contraire, le bassin formé par la rivière Rouge a sa partie la plus 

 riche dans la vallée qui se trouve à l'embouchure de la rivière. Ces 

 faits démontrent clairement l'existence d'une certaine étendue de 

 bonne terre ayant, comme je l'ai déjà mentionné, une direction nord-j 

 ouest à partir de l'Ottawa et se continuent jusqu'à l'embouchure dei 

 la rivière de la Petite-Nation et de la rivière Rouge. La direction, 

 de notre ligne principale d'exploration, au nord-est, nous a porté dansi 

 cette étendue de terre là où elle est la moins considérable et nous' 

 fûmes en conséquence bientôt hors de ses limites. 



Si je dis que ces terrains sont propres à la colonisation, on ne doit 

 cependant pas comprendre que je veuille les comparer aux terres si 

 unies et si fertiles qui bordent le St-Laurent, dans la province de 

 Québec ou dans Ontario. Cependant, les connaissances que je possède 

 sur tout le côté nord de la vallée de l'Ottawa, à l'ouest ou au-dessus de 

 la partie dont je parle, connaissances que j'ai acquises par une longue 

 suite d'années passées à explorer ces cantons dans toutes les directions, 



\ 



