477 



le justifient de dire que cette partie du pays renferme les meilleures 

 erres de la Couronne qui soient offertes à la colonisation, sur le côté 

 ord de l'Ottawa, au-dessus de Grenville. 



Le meilleur moyen pour parvenir à l'ouverture des chemins dans cette 

 »artie du pays serait de continuer les chemins de la vallée de la rivière de 

 i Petite-Nation. Ces chemins présentent le trajet le plus court pour se 



Ire aux ix)ints oii l'on rencontre les bateaux à vapeur. Le chemin qui 

 •ci rt de rOttawa,allant à Papineau ville et de là ti*a versant St-André Avelin 

 'st un des meilleurs chemins de campagne qu'il y ait sur l'Ottawa, et 



il est complété jusqu'au lac Simon ou Barrières. La qualité du 

 oi qui, en cet endroit, est graveleux et découvert, se prêterait merveil- 

 eusement bien à faire de ce chemin une grand artère qui pourrait être 

 »rolongée dans l'intérieur, vu que les pluies n'ont pas l'effet de rendre 

 es chemins aussi mauvais que dans les terrains où il se trouve une 

 •lus grande quantité de glaise. Il serait sage de continuer ce chemin, 

 "^ ^e poussant jusqu'au bord ouest de la rivière de la Petite-Nation, 



lite en suivant une ligne qui passerait à quelques milles des bords 

 lu lac Simqn, le poursuivre vers l'ouest en passant à travers le canton 

 {^iamica ou en aAiiant à son extrémité nord-est, et de là traverser la 

 ivière du Lièvre et la ferme de MM. McLaren k Cie. Il serait alors 

 acile d'ouvrir des routes qui partiraient de ce chemin et qui donne- 

 •aieut accès aux bonnes terres qui avoisinent le lac Nomining ainsi 

 [ue les terres qui se trouvent mentionnées aux sections 1 et 2 de notre 

 exploration. En construisant un chemin de colonisation le long de la 

 ivière Rouge, on aiderait beaucoup à l'établissement de cette partie 

 lu canton. 



Le sol, le long du bas de la rivière du Lièvre, est d'une qualité si 

 I favorable à l'établissement du chemin, que les habitants du haut 

 ia rivière auront à passer par la Petite-Nation d'un côté et les colons 

 if ia Gatineau par l'autre côté, pour parvenir à cet endroit. 



{Lindmi/ Rus^fll, 15 janvier 1S70.) 



HAUT DE LA RIVIÈRE DU LIÈVRE 



En obéissance aux instructions de votre département, en date du 

 •) septembre 1873, pour l'arpentage de partie, de la rivière du Lièvre 

 s étendant de l'angle nord-ouest du canton de Campbell jusqu'aux 



