487 



résineux, qui constitue une forêt dense de chaque côté de la rivière, jus- 

 qu'au lac Long, où l'on trouve un peu de petit pin rouge et blanc, — je 

 dis petit, comparativement aux dimensions requises pour l'exportation. 

 Depuis le lac Long, au 26e mille de l'arpentage, jusqu'au 35e mille, il y 

 a beaucoup de pin blanc près de la rivière : mais à mesure que le 

 terrain s'élève en s'éloignant des rives, le bois franc prend le dessus et 

 se compose principalement de bouleau et de peuplier. Le reste de la 

 rivière du Milieu, aussi loin qu'atteint mon arpentage, est boisé en cyprès 

 et en pin blanc de petites dimensions ; mais tous les arbres ont été 

 truits par le feu, de sorte que l'on aperçoit à peine un arbre ver- 

 doyant jusqu'aux Fourches, plus bas que le lac des Pins. 



(Duncan Sinclair^ 8 mai 1866) 



RIVIÈRE DU DIABLE ET SES TRIBUTAIRES 



J'ai l'honneur de vous transmettre le rapport suivant sur l'arpen- 

 tage que jai fait de cette partie de la rivière du Diable et de ses 

 tributaires, commençant dans le comté de Terrebonne, au 2e rang de 

 Grandison, traversant le canton Wolfe et s'étendant jusqu'aux sources 

 de la rivière, dans le comté de Montcalm. 



Le nom de cette rivière paraît avoir été bien choisi, si Ton en juge 

 par les chutes, rapides, remous, etc.. que l'on rencontre dans cette 

 périlleuse et pénible tâche de l'arpentage d'une des rivières les plus 

 agitées. Depuis sa source, les eaux de cette rivière passent par une 

 suite de commotions violentes, faisant à certains endroits un bruit 

 tellement assourdissant qu'aucun son au monde ne pourrait être en- 

 tendu, puis des détours calmes suivis de torrents qui se précipitent 

 avec la rapidité d'un cheval à la course, et de là traversent les lacs. 

 Cette rivière continue ainsi à serpenter entre le pied de la montagne 

 Tremblante et celui de la montagne Bleue ; et, de là, ti-aversant la 

 Tuque, un véritable pinacle, elle continue sa course autour des ombres 

 de cette mystérieuse montagne Tremblante, où, se joignant à la rivière 

 Brûlé, elle devient une rivière importante. La rivière Brûlé est de 

 même agitée et déserte, et ces deux pouvoirs d'eau réunis pourraient 

 être estimés à une force de plusieurs millions de chevaux. 



Aspect — En général, près de la source des rivières, le pays est plat 

 et ondulé, et de même en est-il pour la rivière du Diable et ses tribu- 

 t aires. Le terrain est d'abord uni, et à mesure que l'on descend, les 



