504 



Distance aux établissements des colons — Il y a maintenant une 

 chaîne d'établissement de colons, depuis les Piles, à venir au lac du 

 Français, ou 4me lac à la Pèche, environ six milles de distance, et dans 

 les limites de la nouvelle paroisses des Piles. Cela s'est tout fait depuis 

 environ dix ans, et vu le développement que prend ici le commerce de 

 bois et la facilité croissante des communications, la région des lacs et 

 rivières que j'ai relevés d'après vos instructions susdites sera recher- 

 chée pour les fins de la colonisation et fournira le site à de nouvelles 

 paroisses. Le district des Trois-Eivières vous devra d'avoir préparé cet 

 événement en mettant en lumière cette région par des opérations qui 

 pourront servir de base à de nouvelles subdivisions en lots de ferme. 



{James Barnard, 4 décembre 1886) 



RIVIÈRE A LA CHIENNE 



La rivière à la Chienne, qui tire son nom d'un rapide situé près d( 

 son embouchure, sur la rivière Matawin, est navigable en canot pou] 

 les premiers six milles. Les deux milles suivants sont marqués p£ 

 deux cascades : la premièi'e d'une hauteur d'environ 200 pieds, e' 

 l'autre, d'environ 75 pieds. Ces deux milles nous amènent à une régioi 

 de lacs entrecoupés de collines, puis à une contrée de plaines. Les in^ 

 tructions limitant mes opérations à 50 milles, je n'ai pas pu explore] 

 le haut de cette vallée, dont l'aspect m'a semblé propre à la colon isatioi 



La rivière à la Chienne est renommée pour la pêche au brochet e 

 à la truite. Quant au brochet, si je n'ai pu constater sa présence ici 

 comme j'ai fait dans une expédition précédente, dans un autre endror 

 sur la Matav^rin, où j'en ai vu prendre des pièces de quinze livres et dei 

 dorés d'une dizaine de livres, je ne doute pas que le lac au Brochet, qi 

 figure sur le plan de ce tributaire, est ainsi nommé d'après une expé- 

 rience satisfaisante. Quant à la truite, j'en ai vu prendre, au grand 

 lac à la Chienne, pesant dix livres et en abondance. J'ai constaté qu'il 

 y a de la carpe et de la perche dans un petit lac que j'ai nommé lac à 

 la Carpe, où l'on en a pris pour servir d'appât à la truite, qui m'a paru 

 très friande de cet appât. 



. Le cyprès, le tren|||le et le bouleau sont les seules essences que j'aie 

 rencontrées sur cette rivière en quantité notable. Les quelques pins 

 qu'on y voit sont des débris échappés aux ravages d'un incendie, le- 



