544 



i 



du nord et gagne la rive sud du lac Kenogarai et du lac Vert, plui 

 loin. Continuant à, peu près dans la même direction, la limite sud dô 

 la vallée traverse la rivière Metabetchouan à environ un mille de son 

 embouchure, et le Ouiatchouan à une chute qui est à la même distaiico 

 à peu près du lac, après quoi elle se tourne N. 55" 0., et trav( 

 rOuiatchouan à une distance de six milles du lac. De la Pointe-Bl' 

 on peut voir encore la vallée qui suit la même direction sur une 

 tance de 20 milles, et se tient toujours au sud du Chamouchouan. 

 ce point la vallée a une largeur d'environ 50 milles, et sa longueur jii- 

 qu'à la tête du lac est d'à peu près 75 milles dans une direction N. ~ 

 0. Ses limites au delà me sont inconnues, mais si l'on suppose eue 

 une distance de 30 milles, la vallée aurait une superficie de 5,000 mil 

 carrés. Vue du lac Saint-Jean, cependant, la hauteur qui limite la val- 

 lée au nord semble s'abaisser, et il est possible que la vallée s'étend' 

 l'est comme a prétendu un de mes Indiens, qui dit qu'on peut la sui^ 

 dans cette direction jusqu'aux Sept-Iles dans le Saint-Laurent, eî 

 l'ouest au lac Temiscaming. Je rie saurai dire jusqu'à quel point 

 indications étaient dignes de foi, mais elles sont en quelque sorte con- 

 firmées par des faits que j'ai appris l'an passé aux îles Mingan, où M. 

 Henderson, du poste de la Compagnie, m'a informé que de gros blocs 

 de calcaire, lesquels, d'après sa description, appartiendraient au tf)- 

 rain diluvien, se trouvent derrière les Sept-Isles à des distances consi- 

 dérables de la côte dans la direction du lac Saint-Jean. Je suis porté 

 à croire que là ou ces" blocs se trouvent, le terrain diluvien exi- 

 donnant probablement comme au lac Saint-Jean un sol propre 

 l'agriculture. 



Les hauteurs au nord de la vallée du lac sont beaucoup plus éle- 

 vées que celles du sud ; elles atteignent quelquefois apparemment 

 2,000 pieds, tandis que celles du nord ne dépassent guère 700 ou 800 

 pieds ; celles du nord ont dessommeis presque nus, tandis que celles du 

 sud sont arrondies et couvertes d'arbres résineux ; mais en approch;! 

 la baie de Ha ! Ha ! les collines deviennent plus hautes et les arb 

 paraissent rabougris. 



Une très grande proportion de la vallée du lac offre un sol arable, 

 et dans les parties cultivées les récoltes sont uniformément bonnes, de 

 sorte que la vallée me parait destinée à soutenir une population 

 nombreuse. D'après ce que disent les colons, toutes les plan' 



