548 



La première décharge du lac Edouard se trouve sur le 13e mille de 

 relevé de la rivière Batiscan, sur la rive est du lac ; elle est pour ainsi dire 

 cachée par les sinuosités du rivage, et il faut la connaître pour ne pas 

 passer outre ; même à une chaîne de son embouchure, on ne peut la 

 découvrir. On y entre justement comme fait la clef pour entrer dans un 

 anneau ; cette entrée de 30 à 40 mailles de largeur se change en lac 

 deux à trois chaînes plus loin et continue ainsi un mille et demi envi- 

 ron jusqu'au premier rapide, où nous avons arrêté notre examen avant 

 d'en faire le relevé, étant assuré que c'était bien une décharge et non une 

 charge. Cette décharge remplit sa raison d'être seulement lorsque les 

 eaux du lac montent au-dessus d'un certain niveau, autrement on peut 

 dire que tous ces eaux vont alimenter la rivière Jeannotte. Si le ra- 

 pide plus haut mentionné coule vers le sud, ce sont les eaux des petits 

 tributaires au-dessus du rapide, qui prennent cette direction. Il est 

 vrai que lorsque j'y suis passé, le niveau de l'eau était au moins 3 pieds 

 plus bas que la marque ordinaire, aussi ne restait-il que 6 à S pouces 

 d'eau à l'entrée de la décharge et sans le moindre courant. 



Avant de relever cette première décharge, profitant du beau temps 

 et du peu de neige sur la glace du lac, je pris l'occasion de le relever 

 immédiatement au lieu de le faire en revenant de l'autre côté de la 

 rivière Jeannotte, ce qui me permit d'envoyer mes portageurs en avant 

 pour porter les provisions jusqu'au premier bras est de la Batiscan, et 

 aussi en arrière chercher le restant du dépôt sur la Ouiatchouan. Le 

 total du rivage du lac Edouard, par le relevé que j'en ai fait, mesure 61 

 milles, sans compter le relevé de la grande île qui contient acres en 

 superficie. Cette île est bien boisée et aux trois quarts forme un niveau 

 de 5 à 10 pieds au-dessus du lac. La partie nord est beaucoup plus élevée 

 et est dominée par deux petites montagnes, aux sommets arrondis et 

 recouverts de bouleaux, merisiers, épinettes, sapins et quelques pins : 

 le sol de cette île est composé, comme la terre ferme, de terre grise et 

 jaune, mélangée de sable et très propre à la culture. 11 s'y rencontre 

 aussi d'autres petites îles toutes bien boisées et de bonne terre. Plu- 

 sieurs tributaires s'y déchargent, le principal vient du nord. Sur les 

 7e et lie milles, deux rivières que j'ai explorées y déchargent une 

 suite de lacs venant de l'est. Le côté nord et ouest du lac est plus 

 élevé que celui du sud et de l'est, mais le terrain est de même qualité 

 ainsi que le bois. 



La première décharge est très peu accidentée: les rapides s'y ren- 

 contrent à longs intervalles, et jusqu'au lac à la Croix, sur le 20e mille, 



