68o 



de la pointe, à l'endroit où Ton traverse maintenant, et ici les îles sont 

 éloignées d'environ six milles de l'une ou l'autre :ive. Il n'a pas dû 

 rester longtemps à Mistassini. car il eî^t arrivé au l^c Xémiskou, sur la 

 rivière Rupert, le 25 juin, et il faut six joni-s pour s'y i-endre en canot. 



Le nom de Mistassini est formé de mots algonquins : " Mista,'' 

 qui signifie grosse, et *' assine ". pierre, et il est ainsi nommé à cause 

 des gros cailloux de gneiss parsemés le long de sa rive occidentale. 



Le lac Mistassini est une longue et étroite nappe d'eau, qui s'étend 

 du nord-est au sud-ouest, avec une courbe perceptible entre les 

 extrémités, la concavité de cette courbe étant vers le sud-est. 11 est 

 situé entre les 50^' et 51" 24' de lat. X.. et 12' 45* à W 20' de long. 0, 

 La longueur en droite ligne, entre les extrémités des baies nord-est et 

 sud-ouest, est de près de cent milles, et la largeur moyenne de sa 

 nappe principale est d'environ douze milles. A chaque bout du lac, il 

 s'avance une longue pointe qui en divise les extrémités en deux pro- 

 fondes baies. Entre ces pointes, et paraissant leur faire suite, il y a 

 une longue chaîne d'îles rocheuses qui. se recouvrant les unes les 

 autres, divisent presque le lac en deux parties, en sorte que l'on peut 

 rarement voir le côté opposé en suivant la rive. Un léger abaissement 

 du niveau actuel du lac donnerait lieu à deux lacs séparés ; car entre 

 les îles l'eau est fort basse et forme un contraste sous ce rapport avec 

 la tçrande profondeur qui existe entre les îles et les rives de deux 

 côtés. Là, le lac est très profond, car un sondage isolé, fait en tra- 

 versant, a donné 374 pieds à un endroit qui, me dit-on, n'était pas 

 dans la partie la plus profonde du lac. 



La baie qui se trouve au sud-est du lac est appelée Abatagouche. 

 Cette baie, qui a seize milles de longueur à partir de son embouchure 

 est elle-même divisée par une longue pointe en deux autres baies 

 C'est sur cette pointe, à environ quatre milles du bout, que se trouve 

 le poste de la compagnie dd la baie d'Huds ):i. 



La partie orientale, appelée la baie de Cabista.'houan, court un 

 peu à l'est du sud, sur une ligne irrégulière, pendant une douzaine de 

 milles, la petite rivière à la Perchaude (Little Perch River) s'y jetant 

 dans le fond. La partie occidentale est beaucoup pi as grande et plus 

 irrégulière. Elle s'avance vei-s le sud pendant seize milles, une petite 

 rivière venant du lac Wakinitche y entrant à cette distance. Un bras 

 latéral de la baie coui-t à l'ouest pendant plus de dix milles. La largeur 



