686 



générale de la baie d'Abatagouche est d'environ cinq milles. La buie 

 sud-ouest, ou de Pounichouan, sur une distance de vingt milles à parfii- 

 de son entrée, a une largeur moyenne d'environ cinq milles. Ses ri 

 sont échancrées par de plus petites baies et sa surface est couve 

 d'îles, variant de six milles de longueur sur un mille et demi de largeur, 

 jusqu'à de simples cailloux. Après les vingt premiers milles, la baie 

 se rétrécit à une largeur moyenne de moins d'un demi-mille et elle 

 se continue dans une direction nord-ouest sur une longue distance, car 

 nous n'en avions pas atteint le fond après l'avoir remontée de quatorze 

 milles. Les sauvages disent qu'une grande rivière se jette dans le lac 

 à la tête de cette baie. Les baies du nord-est et du nord-ouest ne sont 

 pas aussi profondes que celles du sud, et la distance du bout de la pointe 

 a l'embouchure de la rivière Papasqutsatie, gros cours d'eau qui entre 

 à la tête de la baie nord-ouest, est de quinze milles, avec une largeur 

 moyenne d'un peu plus de quatre milles De l'embouchure de la 

 rivière Toquaoéo, qui entre dans lajjaie nord-est à sa tète, au bout de 

 la pointe, la distance est de dix-neuf milles et sa largeur moyenne est; 

 de moins de quatre milles. Par cette rivière, une route canotable sei 

 rend jusqu'à un poste de la compagnie de la baie d'Hudson, appelée 

 Nitchicoune. située sur un bras de la grande rivière de l'est (East Main ; 

 River) vers le nord-est. Ce cours d'eau baisse rapidement durant la 

 saison sèche, faisant exception aux autres rivières qui se déchargent 

 dans le lac, lesquelles, sortant elles-mêmes de grands lacs, ne sont pas 

 beaucoup affectées par les pluies locales. 



Outre celles qui viennent d'être mentionnées, la grande rivière ] 

 qui part du lac Témiscamié, en passant à travers le lac Mistassinis,, 

 entre dans le lac du côté est, à une vingtaine de milles du fond de laj 

 baie nord-est. Presque vis-à-vis cette rivière, du côté ouest, il y entre ! 

 un cours d'eau plus petit, appelé la rivière Wabassinon. 



La rive du lac est échancrée par de nombreuses plus petites baies , 

 et il y a beaucoup d'îles le long de ses bords. Les rives du lac sont' 

 pour la plupart rocheuses, sans marais ou grèves, ce qui explique 

 l'absence d'échassiers ou de canards herbivores en grands nombr 

 La berge occidentale s'élève de trente à soixantepieds au-dessus de la ; 

 surface de l'eau et en beaucoup d'endroits elle est perpendiculaire. 

 La berge orientale n'est pas aussi élevée et monte plus graduellement. 



Au sud du Mistassini, et courant vers le nord-est, il y a une crête 

 de collines qui forment un escarpement d'environ 300 pieds de hauteur 



