702 



site de regarder cette route, et principalement le lieu où Ton doit 3 

 aborder; son seul aspect, disent-ils, cause l'agitation des eaux, et forme 

 des tempestes qui font transir de frayeur les plus assurez. 



Le 19, nous arrivasmes à Makoûamitikac, c'est-à-dire, à la peschc 

 des Ours : c'est un lieu plat, et l'eau y est foi-t basse, au reste fort 

 abondante en poissons ; les petits esturgeons, le brochet et le poisson 

 blanc y font leur demeure. Tl y a du plaisir à voir les ours qui mar- 

 chent sur les bords de cette eau, et qui prennent de la patte en passant, 

 avec une adresse admirable, tantost un poisson et tantost un autre. 



Le 22, nous allasmes à Oûetataskoûamiou ; cette journée nous fut 

 bien rude. Il fallut quitter la grande rivière, les cheutes d'eau et le- 

 rapides estans trop violens, et prendre notre route parmy des petit- 

 lacs, à la faveur des dix-sept portages, pour retomber dans la mesme 

 rivière. Ce fut icj oh notre guide s'égara par deux fois, ce qui non 

 obligea de*faire un portage de deux grandes lieues, par des rivières, 

 des descentes et des montagnes, des plaines noyées et des ruisseaux 

 qu'il fallut traverser ayant l'eau jusqu'à la ceinture. 



Le 23 et le 24, nous trouvasmes un païs qui n'est pas si monta- • 

 gneux, l'air y est bien plus doux, les campagnes sont belles, et les terres 

 y produisoient beaucoup, et seroient capables de nourrir de grands peu- 

 ples, si on les faisoit valoir. Ce païs, le plus beau de nostre route, a 

 continué jusqu'à Nemiskau, où nous arrivasmes le 25 juin sur le midy. 



Nemiskau est un grand lac de dix journées de circuit, entouré de 

 grandes montagnes, depuis le sud jusqu'au nord, formant un demi 

 cercle ; on voit à l'embouchure de la grande rivière, qui s'étend de 

 l'est au Nordest, des vastes plaines, qui régnent mesme au-dessous des 

 montagnes qui font le demy rond, et toutes ces campagnes sont entre- 

 coupées si agréablement d'eau, qu'il semble à la veuë que ce soient 

 autant de rivières, qui forment un si grand nombre d'îles, qu'il est 

 difficile de les pouvoir compter. On voit toutes ces îles tellement 

 marquées ues pistes d'orignaux, de castors, de cerfs, de porc-épics, 

 qu'il semble qu'elles soient le lieu de leur demeure, où ils font leurs 

 courses ordinaires. Cinq grandes rivières se déchargent dans ce lac, qui 

 font que le poisson y est si abondant, qu'il faisait autrefois la princi- 

 pale nourriture d'une grande nation sauvage qui l'habitoit, il y a que 

 huit où dix ans. On y voit encore les tristes nionumens du lieu de 

 leur demeure, et les vestiges, sur un îlot de roches, d'un grand fort 



I 



