705 



anieuse de Ouaba.skou, qui est de quarante lieues de long et de vingt 

 iieuës de large, remplie de toute sorte d'animaux, mais principalement 

 recommandable pour les ours blancs ; on dit qu'il y a une petite baye 

 où l'eau ne gelé jamais, et dans laquelle les navires peuvent hyverner 

 fort commodément. 



Je ne dis rien de l'abondance du gibier qui se trouve en ce païs ; 

 dans l'Isle d'Oûabaskou, s'il en faut croire les Sauvages, elle est si 

 grande, que dans un endroit où les oyseaux quittent leurs plumes 

 quand ils muent, les Sauvages et les bestes fauves qui s'y engagent, ont 

 de la plume par dessus la teste, et s'y perdent souvent sans pouvoir 

 sans retirer. 



Je ne dis rien non plus de la variété et de l'abondance «les fruits 

 qui croissent icy, parce qu'il n'}^ faut pas venir pour chercher la déli- 

 catesse et la friandise ; ce qui s'est présenté à moy pour l'ordinaire 

 sont de petits fruits qu'on appelle bluets a cause de leur couleur, de 

 petites pommes rouges, de petites poires noires, et quantité de groi- 

 selles for communes dans tous ces païs froids. 



J'y ay veu quantité de grands arbres en divers endroits, d'où les 

 escorces avoient esté enlevée^', et demandant à mon guide si ce n'es- 

 toient pas des marques et des écritures dont ils ont coutume de se 

 servir, il me répondit, que les sauvages réduits à la faim, avoient pelé 

 ces arbres pour se nourrir de leurs escorces. Dieu a donné aux païs 

 chauds les refraischissiments nécessaires, et en ces régions froides, les 

 ours, les orignaux, les castors et le porc-espic, ce sont une nourriture 

 qui vaut bien les figues et les oranges, pour fortifier l'estomach en ces 

 contrées. 



Ceux-là se sont trompez, qui ont crû que ce climat estoit inhabi- 

 table, soit à raison des grands froids, des glaces et des neiges, soit par 

 le défaut de bois propre à bastir et à se chauffer. Ils n'ont pas veu ces 

 vastes et épaisses forests, ces belles plaines et ces grandes prairies^ qui 

 'tordent les rivières en divers endroits, couvertes de toute sorte d'her- 

 ' lage propre à nourrir du bétail ; je puis assurer qu'au quinziesme de 

 Juin, il y avoit des roses sauvages aussi belles et aussi odoriférantes qu'à 

 Québec, la saison mesme m'y paraissoit plus avancée, l'air fort doux 

 et agréable. 11 n'y avoit point de nuit, quand j'y estois, le crépuscule 

 n'estoit pas encore finy au couchant, quand l'aube du jour paroissoit 

 lu levant du soleil. 

 45 



