711 



Toutefois, les sauvages descendirent la rmère avec nos canots et nous 

 les rejoignîmes à Ottawa, le 30 septembre et arrivâmes tous ensembles 

 à Montréal, le 3 octobre ; là les sauvages nous quittèrent pour se 

 rendre chez eux, au lac Saint-Jean. 



Tous les travaux de la saison ont été relevés à l'échelle de deux 

 pouces au mille et la carte ci-jointe est une réduction de ce relevé à 

 l'échelle de quatre milles au pouce. Il faut observer, toutefois, que 

 sur certains points, les distances ne sont indiquées, pour le moment, 

 que d'une manière approximative. 



MINÉRAUX ÉCONOMIQUES 



Cuivre — J'ai déjà dit que la pyrite de cuivre exista dans le voisi- 

 nage de la montagne à la Peinture, sur le lac Abatagomaw. Dans un 

 endroit situé un peu au sud-est de la montagne, sur la rive du lac, on 

 trouve ce minerai en paillettes avec des taches de carbonate vert, mais 

 on n'a point observé de lits ou de veines définis. La roche est du 

 schiste chlorité vert, légèrement calcaire. Ces indices *de cuivre sont 

 visibles sur près d'un demi-mille au noixl-est, le long de la côte du lac, 

 jusqu'à un autre point où un lit ou veine épaisse de deux pieds et con- 

 tenant de la pyrite de cuivre, est visible dans la roche chloritée sur une 

 distance d'eiiTiron vingt pieds. La distance est N. 31" E. et S. 37" 0., 

 et Ton n'a pu déterminer sur quoi elle repose. La portion de la veine 

 qui affleure rendrait probablement de quatre à cinq p. cent de cuivre 

 sur tout son parcours, et certaines portions rendraient de dix à douze 

 p. cent. Sur un parcours d'environ trois quarts de mille plus loin, en 

 suivant la rive du lac, on observe des paillettes de sulfure jaune et de 

 carbonate vert de cuivre, dans tous les endroits oùJa roche est visible. 

 Au bout de ce parcours et juste au pied de la montagne à la Peinture, 

 la roche est fortement chargée de pyrite de fer à grain fin et de sulfure 

 jaune dans une gangue quartzeuse. A cet endroit, la pyrite de fer ne 

 constitue pas moins de quinze ou yingt pour cent de la roche ; sur 

 toute la distance indiquée plus haut, environ un mille et un quart, la 

 pyrite ne manque jamais, bien qu'elle n'existe parfois qu'en petites 

 quantités. A ce dernier endroit, est la dépression décrite à la page 302. 

 Comme je l'ai déjà dit. elle est remplie de matières d'alluvion et l'on 

 n'y voit point de roches ; mais si l'on en juge par les quantités de 

 pyrite de fer et de cuivre que l'on rencontre dans la roche des deux 

 côtés de la dépression, il est très possible que, sous les alluvions, il y 

 ait un gisement précieux de cuivre. 



