720 



dessus de sa source et à vingt pieds seuieinent au-dessus du bassin de 

 la baie James. La longueur du portage qui sépare ces bassins n'^^^t 

 pas tout à fait d'un demi-mille. 



De la hauteur des terres au lac Abatagomaw, distance d'environ 

 cinq milles, la région est un peu moins unie et toujours sablonneuse 

 et stérile ; ou n'y voit, en général, que quelques petits cyprès et quel- 

 ques épinettes et bouleaux blancs. La descente pour arriver au lac 

 est de 153 pieds, en sorte que le lac se trouve à 1,206 pieds au-dessus 

 du niveau de la mer. Ce lac est plein d'iles rocheuses basses qui rare- 

 ment s'élèvent à plus de trente pieds au-dessus de l'eau. Toutefois on, 

 rencontre bientôt des arbres plus grands sur les îles et sur la terre 

 ferme. On suppose que le lac mesure environ douze milles du nord- 

 est au sud-ouest et environ neuf milles du S. E. au N. 0. On dit que- 

 la décharge est au su 1-ouest et forme un des bras de la rivière Notaway,, 

 qui se jette dans la baie James. De ce lac à Chibogomou, distance 

 d'environ huit milles, la région est onduleuse et le point le plus élevé 

 se trouve à environ soixante pieds au-dessus de l'Abatagomaw et seize 

 pieds au-dessus du Chibogomou. La région est rocheuse par endroits 

 et, sur d'autres points, on rencontre des crêtes de sable brun, sur les- 

 quatre premiers milles. Le reste de la distance présente une surface, 

 couverte de larges massifs angulaires et arrondis de roches blanchesj 

 quartzeuses et granitiques sur lesquelles il y a une couche de six à' 

 douze pieds de mousse. La forêt a été brûlée en grande partie et. en] 

 plusieurs endroits, le sol est couvert d'arbustes à bluets qui produisent! 

 de très gros fruits. Je mentionnerai à ce propos que, sur l'un des poi- 

 tages. on a trouvé quelques arbustes ressemblant à l'arbuste à bluets, 

 mais portant un fruit qui ne se di-tingue du bluet que par sa couleur, 

 qui est celle de la gadelle blanche. Je regrette de ne pouvoir dire si ^ 

 cet arbuste est d'une espèce différente de l'arbuste à bluets, n'en ayant 

 pas rapporté d'échantillon. 



Le lac Chibogomou a environ vingt milles de longueur sur une ligne 

 que nous avons suivie, mais sur le côté sud-est, ila environ cinq milles 

 de plus. Une crête sur laquelle repose la montagne du Sorcier, 425 

 pieds au-dessus du niveau du lac, projette au sud-ouest sur un parcours-: 

 d'environ douze milles, entre les deux bras du liic. Au sud-ouest de 

 de cette crête, la largeur du lac est de six à sept milles. Sur le côté 

 nord-ouest, il se jette, par deux déchargée, dans un autre lac parallèle 

 dont les eaux s'écoulent, dit-on, dans la rivière Notaway. Ce second 



