726 



longueur nous amène à leur pied et l'on constate que la hauteur de cea 

 collines et la distance à parcourir pour les atteindre sont illusoires et 

 ces montagnes comme ces gros bois se transforment en petites collines 

 et en chétives broussailles. 



J'ai chaîné cette branche de la Gatineau en descendant, jusqu'à 

 ce que j'eusse raccordé ce chaînage à celui de la partie déjà arpentée 

 de la rivière, puis je retournai sur mes pas et repris ma course primi- 

 tive, qui me conduisît à une troisième branche de la même rivière. 

 Prenant toutes ces branches à leurs sources, je les chaînai en descen- 

 dant aussi loin qu'il me parut à propos, c'est-à-dire aussi loin qu'allait 

 la course que je désirais suivre. Quand je m'aperçus que la troisième 

 branche commençait à incliner vers l'est, je l'abandonnai et me dirigeai 

 vers rOutaouais, que je pris à sa source et chaînai jusqu'au poteau 

 planté à l'extrémité de la ligne entre le district de Montréal et celui 

 d'Ottawa, sur le bord du lac Kamechapegal ou Grosse-Pierre. 



Toute cette partie de la région de la Gatineau est stérile et sans 

 valeur : la partie supérieure est un vieux brûlis, parsemé de collines 

 dénudées et rocheuses, qui impriment à cette contrée une apparence 

 de désolation. Un peu avant de laisser la Gatineau pour commencer 

 la traverse vers l'Outaouais, il y a un peu de bois vert — épinette, cyprès, 

 sapin, bouleau, tremble et épinette rouge — et entre les deux rivières 

 le terrain est ondulant. En approchant de la tête de l'Outaouais, on 

 commence à trouver un peu de pin, bois que je n'avais pas vu depuis 

 le voisinage de Weymontachinque. Il y a une petite quantité de pins 

 entre la source de TOntaouais et environ un mille plus bas que la dé- 

 charge du lac Travers ; le pin disparaît ensuite pour ne reparaître que 

 vers le 40e mille, à partir de la source de la rivière et à partir de là il 

 augmente en quantité et en qualité, à mesure qu'on descend le cours 

 de la rivière. 



La région du haut de l'Outaouais est comparativement plane, en 

 beaucoup d'endroits, le long de la rivière, il y a des platières d*alluvion. 

 bordées en arrière par des terrains hauts et en général cette région est 

 susceptible de culture. 



Les Sauvages du haut de l'Outaouais appartiennent à la tribu des 

 Algonquins et sont peu nombreux, quoiqu'il y ait là beaucoup plus de 

 chasse — orignal et caribou — que dans le haut du Saint-Maurice. Les 

 animaux à fourrure, excepté le castor, sont très rares dans la région 



