S15 



arties. En bas de la gorge, la rivière tourne à l'est sur une distance 

 le deux milles et passe entre des collines de calcaire qui n'ont pas plus 

 de SOO pieds au-dessus de son niveau. Elle tourne aloi-S au X. 2(f E. 

 et traverse une région de même nature sur un parcours de sept milles, 

 après quoi elle rejoint le bras sud et à un demi-mille plus bas se 

 trouve la jonction du bras nord, où s'est terminé le mesurage de M. 

 Richardson. 



Le long du premier bief, le bois est petit et i-abougi-i, consistant 

 principalement en épinette noire et blanche, bouleau blanc et sapin 

 baumier. Celui que l'on trouve le long du second bief et de la partie 

 supérieure du troisième est encore plus pau\Te, consistant en une 

 épai»se venue d'épinette noire, dont bien peu d'arbres ont plus de six 

 pouces de diamètre. La moitié inférieure du troisième bief est bien 

 boisée, surtout d'épinette blanche et de bouleau blanc et il reste encore 

 quantité de beaux arbres, quoique Ton ait fait beaucoup de bois dans 

 les entrons. 



Cette exploi-ation devint très difficile à cause de la pluie qui ne 

 cessa de tomber pendant les trois derniers jours. Elle gonfla tellement 

 la rivière qu'il était impossible de marcher dans l'eau, tandis que le 

 bois le long des rives était presque impraticable à cause des chablis. 

 Nous atteignîmes les fourches veK dix heures du matin, le 4 août, et 

 comme nous n'avions plus de provisions, nous repartîmes immédiate- 

 ment pour le campement de la montagne de la Table, éloigné de 

 [uinze milles, où nous anivâmes à neuf heures du soir. Après nous 

 4re reposés le lendemain, nous redescendîmes aux fourches de la 

 Sainte-Anne, le 6. Ici la hauteur de l'eau nous retint pendant trois 

 joui*s, puis nous la descendîmes de quatre milles jusqu'à un gros ruis- 

 seau qui s'y jette du côté nord. De là M. Porter se rendit directement 

 jusqu'à Sainte-Aune-des-Monts, afin de faire sécher et mettre en ordre 

 les spécimens des plantes collectioimées durant l'été. Après avoir passé 

 deux joui*s à explorer ce ruisseau, nous descendîmes à un autre qui 

 entre dans la Sainte- Anne du côté sud à une vingtaine de milles de 

 son embouchure. Rendus à la tète de ce ruisseau, nous essayâmes 

 d'atteindre le lac Ca^capédiac. éloigné d'environ trois milles, mais nous 

 ne pûmes y réussir à cause des grands chablis qui couvmient les flancs 

 de la montagne aussi loin que la vue pouvait atteindre. En y passant, je 

 me refoulai un* genou si gravement que j'eus toutes les peines du monde 

 à me rendre à Sainte-Anne. Le lendemain, 17 août, nous descendîmes 

 dix-neuf milles jusqu'à un gros ruisseau appelé la rivière à Coté, venant 



