S26 



Le 29 décembre, j'ai transporté mon camp à la tête de la rivière 

 Assemetcouagan. En laissant la tête de la rivière Nouvelle, il y a du 

 bon bois, de l'épinette dans les fonds, mais sur les hauteurs, je n'ai 

 rencontré que du petit bois et des renversis. Le long de la rivière 

 Assemetcouagan, il y a beaucoup de bon bois, mais le ^terrain est très 

 montagneux. 



Le 30 décembre, dimanche, j'ai transporté mon camp plus bas, sur , 

 la même rivière, jusqu'aux fourches, à la partie déjà relevée. Tout le 

 long de cette partie de la rivière, le bois a été fait dans l'hiver ISSl et 

 1882, par M. John Forest, de Campbellton, et tout est à peu près dévasté 

 maintenant. Tout le reste du bois le long de la rivière, plus bas que 

 la partie ci-dessus mentionnée, a été coupé, il y a 8 ou 10 ans, par un 

 M. Moffat, de Dalhousie. Il n'y a pas de saumon dans cette rivière, 

 mais elle est très riche en truite. La rivière Assemetcouagan est très 

 belle pour la descente du bois. 



Le 31 décembre, j'ai transporté mon camp à la tête de la rivière 

 Escuménac. Sur le parcours, j'ai rencontré d'assez bon terrain et un 

 peu de bon bois, mais il est bien renversé. 



• Le 1er janvier 1884, j'ai transporté mon camp aux fourches de la 

 rivière Escuménac. Le terrain est montagneux. Il j a beaucoup de 

 bois franc au loin de la rivière, et près de ses branches et de la rivière 

 elle-même, il y a beaucoup d'épinette. 



Le 3 janvier, j'ai exploré en gagnant la tête de la petite rivière du 

 Loup et de la petite Rivière. Dans cette partie bien montagneuse, il 

 y a beaucoup de bois, de l'épinette, mais le long de la petite Rivière, le 

 bois a été fait en 1881 et 1882 par M. Moffat, m'a-t-on dit. 



Le 4 janvier, j'ai transporté mon camp près de la ligne du canton 

 ^lann, le long de l'Escuménac. Sur ce parcours de la rivière, le bois a 

 été fait il y a 10 ou 12 ans par M. Moffat, de Dalhousie, et dans l'hiver 

 1879 et 1880, il e j a encore été coupé par ce même monsieur, d'après 

 ce que j'ai pu savoir. J'ai vu moi-même deux camps qui ont servi 

 quand ce bois a été coupé. Chaque côté de la rivière, les montagnes 

 sont très hautes et bien boisées de beau merisier propre au commerce. 

 Il y a aussi un peu de cèdre. 



Le 5 janvier, j'ai exploré la branche nord-est de la rivière Escu- 

 ménac et j'ai trouvé le bois fait là aussi par le même M. Moffat. Entre 

 les deux dernières branches, dont je viens de parler, le terrain est mon- 

 tagneux et le bois est mêlé. 



