913 



ferme, en arrière, un grand nombre de lacs où la pèche est excellente, 

 notamment les lacs de la Montagne-Tremblante et Gauthier, dans 

 Grandison ; à la Truite, Xantel, Carré, au Castor, au Caribou, de la 

 Baie, Manitou, de la Rouge, Cornu, Hélène, à la Petite-Truite, aux 

 Quenouilles ou Wolfe, dans Wolfe ; aux Ecorces, Saumon, David et des 

 Seize-Milles, dans Montcalm ; Saint-Joseph, Saint-Denis et Sainte- 

 Marie, dans Howard ; Morin, Sainte-Agathe et aux Sables, dans Beres- 

 ford. Quelques-uns de ces lacs sont à louer et plusieurs sont grands. 

 En parlant de la partie du canton Montcalm qu'il a arpentée. M. 

 Quinn dit qu'elle est " bien arrosée par des cours d'eau et quelques 

 lacs dont les eaux pures sont remplies de truite et d'autres poissons. 

 Le castor est plus abondant sur les bords de ces lacs et de ces cours 

 d'eau que dans n'importe quelle autre partie de cette région. J'ai vu 

 aussi beaucoup de loutres, de martes et d'autres animaux amphibies ; 

 les bois sont remplis d'orignaux, de caribous, de chevreuils et d'autres 

 bêtes à fourrure, qui pourraient fournir au colon un utile passe-temps 

 à la chasse." En parlant des eaux intérieures du canton Wolfe, l'ar- 

 penteur Barnard dit : " Il y a dans la partie du canton de Wolfe, que 

 jai subdivisée, outre une quinzaine de lacs peu considérables, cinq ou 

 six autres dont l'étendue varie de trente à cent acres. Le lac Wolfe 

 couvre à lui seul une étendue de plusieurs centaines d'acres. Ces lacs 

 offrent un moyen de subsistance qui peut être d'un grand secours aux 

 colons — la pèche à la truite qui s'y trouve en abondance et qui fait 

 déjà l'objet d'une exploitation assez profitable pour les colons des éta- 

 blissements voisins. Ces lacs sont aussi remarquables par la limpidité 

 et la fraîcheur de leurs eaux, qui ont en certains endroits une grande 

 profondeur." L'arpenteur Leclerc rapporte que '* la truite abonde 

 dans tous les lacs du canton Wolfe." Dans son i*apport pour 18S0, le 

 garde-pêche de la division d'Argenteuil dit que " les principales espè- 

 ces de poissons qui se trouvent dans les eaux de cette division sont la 

 truite et le touradi (dont il a été pris 5,000 livres l'été dernier), l'achi- 

 gau vert, etc." L'arpenteur McMartin qui a exploré, en 1SS7, la rivière 

 au Diable, qui a sa source dans Grandison et travei-se le canton Wolfe, 

 dit dans son rapport : " Pour ceux qui recherchent les amusements de 

 la chasse ou de la pèche, je puis leur dire en toute sûreté que la con- 

 trée arrosée par la rivière du Diable est, pour les chasseurs, un véritable 

 séjour de délices, où la rivière et la forêt abondent en gibier. La truite, 

 58 ' - ' 



