4l>4 Prof. Santiago Ramon y Cajal. 



quelqnes instants, lorsqne nons avons etudi lea rapports des fibres 

 nerve uses olf actives, qne la premiere couche crebrale re9oit les 

 dernieres ramifications des fibres sensitives et sensorielles. De la 

 sorte, le panache peripherique des pyramides serait le point ou cnm- 

 mencerait 1'excitation motrice volontaire ; de la elle se communiquerait 

 an corps cellnlaire pyramidal et aux fibres de projection constitu- 

 tives de la voie pyramidale. 



On peut admettre, en outre, que lorsqu'on excite electriquement 

 1'ecorce cerebrale d'un animal, des contractions muscuiaires se pro- 

 dnisent, parce que le stimulus agit soit snr le panache des pyramides, 

 soit sur les fibres nerveuses de la couche moleculaire, dont le r&le, & 

 mon avis, serait d'apporter les courants aux panaches. 



Quant aax connexions profondes, c'est-a-dire a celles qui ont lieu 

 dans 1'epaissenr meme de la couche des pyramides et des cellules 

 polymorphes, elles semblent avoir pour objet de rendro solidaires les 

 elements d'une rangee avec ceux des rangees sous-jacentes. Lea 

 facteurs de cette articulation nerveuse sont d'nn c6te le corps, la tige 

 radiale et les branches basilaires des pyramides d'une serie inferieure, 

 et de 1'autre, les collaterales nervenses innombrables emanees des 

 cylindres-axes des pyramides d'une serie snperieure. Chacune de ces 

 collaterales, grace a ses nombreuses ramifications et a son etendue 

 considerable, peut toucher et influencer des centaines de pyramides 

 sous-jacentes. 



Nous ne vonlons pas prolonger davantage cette fastidieuse exposi- 

 tion des connexions inter-cellulaires de 1'ecorce cerebrale et nous 

 aliens terminer cette causerie par quelques considerations generates 

 qui decoulent de 1'ensemble de nos recherches sur les centres nerveux 



D'une maniere synthetique on peut dire que tout centre nervenx 

 resulte de 1'association des quatre parties suivantes : les cellules 

 nerveuses a cylindre-axe court, c'est-a-dire ramifiees dans I'epaisseur 

 meme de la substance grise ; les fibres nerveuses terminales arrivees 

 d'autres centres ou de regions distantes du meme centre ; les cellules 

 nerveuses a cylindre-axe long, c'est-a-dire prolonge jusqn'a la sub- 

 stance blanche ; les collaterales qui naissent soit du trajet a travers 

 la substance grise des prolongements cylindraxiles des cellules a 

 expansion nerveuse longue, soit du cours des tubes de la substance 

 blanche. Dans certains organes, tels que la retine, le bulbe olfactii 

 et la premiere couche cerebrale, il faut ajouter un cinquieme facteur 

 de structure ; ce sont les elements caracterises par 1'absence de difie- 

 renciations en expansions nerveuses et protoplasmiques. Cela vous 

 rappelle les gi-ains dn cervelet, les spongioblastes de la retine et les 

 cellules speciales de 1'ecorce cerebrale. 



Toute fibre nerveuse est la continuation de I'expansioii fonctionnelle 

 d'une cellule nerveuse. Cette loi se realise aussi dans les ganglions 

 du grand sympathique dont les elements, d'apres nos observations 



