90 ÉLOGES ACADÉMIQUES. 



OÙ elle étudia la transportation et la déportation des cri- 

 minels. Elle doubla le cap Horn et rentra à Toulon le 

 20 août 1832, après vingt-sept mois de voyage. 



Les chefs de Paris louaient son habileté et son savoir ; 

 lui seul y regrettait des lacunes. Songeant à ce qu'il pour- 

 rait faire pour mériter de la marine, il résolut d'apprendre 

 langlais. Un seul homme lentendait à bord de la Favorite; 

 c'était un Danois. Paris osa signaler les inconvénients 

 dont il avait souffert et demanda l'autorisation de passer 

 six mois en Angleterre, pour y vivre avec les marins et 

 pénétrer leur plus familier et plus commun langage. Sans 

 fortune et sans économies, il sollicita un congé avec solde 

 entière. Pour le lui accorder, on le décora du nom de 

 mission. Paris était mal préparé ; on enseignait l'anglais 

 à Angoulême, mais, par patriotisme, on se piquait de ne 

 pas l'apprendre. Après six mois d'application, il ne se 

 trouva pas imprégné, comme il l'aurait voulu, du langage 

 des ateliers et du vocabulaire des marins. Se résignant à 

 une rigoureuse épargne, il demanda un congé avec demi- 

 solde, après lequel, persévérant et sévère pour lui-même, 

 il jugea nécessaire, pour atteindre la perfection, de solli- 

 citer une permission nouvelle, sans appointements cette 

 fois; il revint en France la bourse vide, ayant beaucoup 

 vu, bien vu, et, grâce à ses dessins, beaucoup retenu. Ses 

 beaux albums réveillaient à chacune de leurs feuilles, le 

 souvenir aimé de ses meilleurs passe-temps. Il entendait 

 et parlait la langue des artisans, celle des mécaniciens et 

 surtout celle des marins ; celle des poètes ne l'attirait pas, 

 moins encore celle des philosophes. 



Tous ceux qui comme chefs, comme camarades ou 

 comme subordonnés, avaient partagé avec Paris les soins, 

 les exercices ou les dangers du bord, devenaient ses amis, 

 respectueux ou respectés, selon le grade, mais fidèles et 

 comptant sur lui. Le commandant Laplace qui, deux fois 

 déjà, sur V Amphitrite et sur la Favorite, l'avait eu sous 



