EULER ET SES TRAVAUX. 285 



le fonctionnaire antorisé à percevoir l'amende, devaient 

 ncompenser et stimnier leur zèle. 



Dans ces almanachs, qui n'avaient rien de scientifique, 

 l'Académie cherchait par tous les moyens à piquer la 

 curiosité du public. Prédictions astrolog-iques sur le temps 

 et sur les événements de l'année, tables généalogiques, 

 portraits des souverains, petits vers, et même, selon l'ex- 

 pression d'Euler, qui n'y voit pas grand mal, gravures un 

 peu gaillardes, tout était accepté pour accroître la vente. 

 Plusieurs voix s'élevèrent, il est vrai, contre les prédic- 

 tions, et Euler un instant y mêla la sienne : mais la 

 majorité de la commission refusa d'y renoncer, et il se 

 rendit. 



Le 29 juin 1748, il écrit au correspondant qui lui procu- 

 rait la vente des almanachs en Angleterre : 



(( Je dois demander mille excuses qu'on n'a pas profité 

 des bonnes remarques que vous aves faites pour rendre 

 nos petits allmanacs plus agréables en Angleterre. On 

 m'avoit bien promis de faire ces changements que vous 

 demandiés, dans une partie de ces allmanacs, pourvu que 

 je puisse répondre de leur débit en Angleterre; mais on 

 n'a pas jugé à propos de faire les mêmes changemens 

 dans ceux qui se vendent dans nos pays, où la forme 

 ancienne a déjà trouvé une approbation générale. Pour 

 les prédictions astrologiques, quelque peu fondées qu'elles 

 puissent être, il y avoit pourtant plus de personnes, 

 même de distinction, qu'on ne pense, qui y trouvoient du 

 goût et que par conséquent leur omission causerait une 

 perte considérable. De plus, comme l'Académie débite 

 plusieurs sortes d'allmanacs, on n'a guarde de vendre 

 une sorte si complète qu'on s'en puisse aisément passer 

 des autres. )) 



C'était M. de Francheville qui composait les petits vers. 

 Les Anglais, les croyant de Voltaire, les admirèrent de 

 confiance; mais ils n'eurent aucun succès à Berlin, et l'on 



