118 grfl^eflei; Suftanb Uv 2(|lronomi^. 



mit it)mi\ tk dw^tintn ^ac^c tcv 2Bocl)e },ü bt^iimimvi, fd)ciuf 

 fotgcnbcö ju fei;n. — (Wan nn^m an, tau j^bcr bicfer ÄtmmeBa 

 förper, in bei: angcfüfjrtcn Drbnunjj, tk cin^chien 6tunben beö 

 ZdQcß ()ef>errf(^en ober ber Sfegent biefer ©tur.bcn fei)n, unb 

 baf; übcrbiej? bcrjeni^c, meieret bie crfie 0tiinbe cineö Sagcd 

 regiert, aiicl^ üus^cic!) biefcm S:age feinen D?amen geben foü. @o 

 ^ie^ alfo ;;. S8. ber 3:ag, beffen crfte ©tnnbe ©atnrn regierte, 

 Dies Saturiii, ober @amilag. Semnac^ be^errfc{)te ^npiter 

 tk ^^MHiti ©tnnbe biefeö 3:agg, ^TJ?arö bk britte, bie @onne bk 

 »ierte u. f. ir»., a(fo aud^ ber ?0?onb bk ]iihmU, bann irieber 

 ©aturn bk a(i)k, :5"Piter bie nennte n. f. w, , fo ba^ bemnac^ 

 bk fiinf^ef;ntc nnb ^^mei nnb j^iyan^igfle ©tnnbe irieber anf (2as 

 turn, bk brei unb jivanjigfle auf 3»pi^i'i*» ^k VMer unb imam 

 jtgfle auf ?Q?arö unb bk fünf unb ^u^an^igfle, ba^ tjeiijt bk crfle 

 ©tunbe bcö folgenben ^lageö, auf bie ©onne tarn, ba^er aufft 

 biefer ^ipeite 3:ag ber 2BDc^e Dies Solls ober @onn tag genannt 

 lüurbe. 5n biefem jiueiten 3:age be&errfc^te alfo SSenuö bk 

 ^MHiti 6tunbe, ?[)?erhir bie britte unb bie ©onne mieber bk 

 Ci(i)k, fiinf^e^nte unb i^mei unb jiiHinjigjle , fo ba)} atfo Senuö 

 tk brei unb ja^an^igfle, 5)?erhir bk vier unb jitoanjigfte, 

 nnb baffer ber ?D?Dnb bk erfle ©tunbe beö näcf)flfD(genben 

 2öod)cntagö befKrrfd)te, ivefjfjatb biefer 3:ag Won tag, Dies 

 Luiiae, genannt n,>urbe u. f. \i\ L.) 



9)?an fann mit i^aplace ^) bk „2Socf)e<^ alö ba^ älteile Senfs 

 mal ber Slflronomie ber SSorjeit betrachten. .COne Unterbrecl)un§ 

 ujanb ild) biefe einfädle ^eriobe an^ ben bunfelflen S^kn btt 

 SSorivclt bi^ auf unfere 2:age, inbem fie i^ren Sauf bur* fo fiele 

 So^rOnuberte fortfe^te, ungeftört von ben 9?euo(utionen ber 

 25ö(fer unb fetbfl r>on ben 33crunrrungen, in ivelcbe unfere übrige 

 Seitred^nung fo oft »erfalten i\i. 2l(ö bie ®ortf;citcn jener 

 3eit, bk ben ^^agen biefer ^eriobe if;re ^?amen gegeben ijcitkn, 

 »on H)Vin S^ronen jieigen raupten, unirben bie 93enennungett 

 ber alten S:eutonifd()en ©i)tter au if;re ©teile gefegt '). 'Jim bk 

 jQuärfer, ivetd^c biefe l)eibnifcf)en 9?amen ber 2Bod)entage nidft ans 

 nehmen wollten, venuarfen pgteid^ miti^nen baö ältefte ?0?ouument 

 beö bie 5Belt fo lange be|)errfd)enben afirologifd)en SlbergtaubenjJ. 



2) Lapluce, Hist. d'Astron. 



3) 1)onner|lag, Thursday, fömmt »on Thor, bem ©oniteigotte, Sveitag, 

 Friday, »on Freya, hix SSenu^ bev alten 2)eut|'d)en u. f. 



