198 golflen bet inHctmn (?pocf)c ^ipparcf)«. 



bieg buyiationalxooi)ifal)xi 6pniiienö im jieitntcn ^af^rf^unbert — 

 unb u>c(cl)e6 ijl ta^ @cf)tcffal btcfer beibcn immer unjcvtrennlU 

 cf)en ©efä^jrtinncn in bemfelbcn Sanbc gu iinfcrcr B^it? — 

 95cibe tf^eilcn i()v£DOö mit ben gegenumrticjcn Untcrri(f)t6anfialten 

 unb 2lfabcmien biefcö 9?eid5cö; (tc flnb aüe entflogen, um ber 

 D?ot^, bcm eienbc unb ber Barbarei i(>re ©tcUc i;u übcrlaJTen. 

 ©0 u>a&r i|l, n^aö Seibni$ fagte, bajj ein 9Solf fcf)on burd) 

 bie 6ri-id)tung ii>ifrenfd5QfÜicf)ev 2(nfla(ten firf) bcm ©unbe bcr 

 ciüilifirten Ovationen bciaefcUt unb baburd) aUein in ben Äreiö 

 berjenigcn eintritt, bie an ber aUgemeincn geifligen ©ntiincftung 

 unb ba(;er auc^ an bem (^liirte ber ^enfc^f;eit jva(;ren unb 

 (ebenbigen 2(nt^ei( nef;men. L). 



(Bl)t mv biefen ©egenflanb für immer verfaffen, wollen 

 nur nod^ bemerfen , ba\i ik 3(tlronomie nod) je^t in unferer 

 ©prad^e häufige ©puren ir;reö 9(nfcnt^a(tö unter ben 3(rabern 

 an ftd) trägt. 2)af;in gebort ^. S. unfer 3cnitf) unb ber i^m 

 gegeniiberilef;enbe ^unft, tci^ Diabir; bie bcm ^ori^onte pa* 

 raUelen Äreife ober 2((mif antf;aratö; fo um'c 2l,;iimut, 

 '^iii)itabc u. m. a. 9}?ef;rere ©tcrne tragen nod) je^t arabifd()e, 

 obfd)Dn oft fe^r perjiiimmelte Dramen, uue 2(tbebaran, 9?igcl, 

 Somal^ut, unb baf;in gef;ört and) ta^ 2Bort ^llmanad), 

 vkUdd)t ta^ am mciilen unter nnö gcbräuc{)licf)e 2ßort r>on 

 aften, bie auö bcr arabifd)cn Qtit ber 2lftronomic ouf m\6 iiber« 

 gegangen f(nb ^). 



Hisp.j 3lfcM)acf), ©efcfitcftfe ber Cmmainben i83o; MiUeldorf de 

 institutls lilt. in Hisp. Gölting. 1811. 

 5) e^ t|l nicht meine 2(brtd)t, ade 55emü^ungcn iev anbcren 5Rattos 

 nen «njufübren, bie, fo berühmt ftc nucf) fonft gerocren ^er)n 

 mönen, bem großen ®pflem ber europatfcben i\uUiu- fremb ge- 

 blieben ft'nb. ©onfi muG'te trt) aud) »on ber 2lflronomie einiger 

 orientalif*er 93ölferrd)aften fpre^en, §. 25. »on ben Sbinefen, non 

 benen 9J?ontucla (Hist. du Math. I. 465) fagt, ba^ fi'e fcbon im 

 brttten 3abrbnnbert unferer Bettredinung bie erfle lUigletd)beit 

 (bie 9)tittelpunEtögletd)ung) beö ?Wonb^, unb bie eigene fSeme: 

 gung ber gtrflerne (ober bie ^räceffion ber 5]nd)tgleid)en) entbecft 

 baben follen, b« boci) bk ©riedjen bkit ©ntbecfungen fi1)on fünf 

 Sabrbunberte früher gemad)t b^^ben. 



