48 PASTEUR 



La Société d'Agriculture de Melun, qui avait 

 fourni à Pasteur le moyen de remporter cette belle 

 victoire, qui avait par conséquent été à la peine, 

 voulut être aussi à l'honneur. Cet honneur pourelle 

 consista dans la remise solennelle d'une médaille 

 d'or au grand savant. La cérémonie eut lieu dans 

 la grande salle du Musée de Melun. Le baron de la 

 Rochette célébra comme il convenait les travaux 

 de Pasteur. Celui-ci répondit en se félicitant de la 

 distinction dont il était l'objet : « Cette médaille, 

 je la transmettrai à mes enfants comme un témoi- 

 gnage toujours présent de ce que peuvent le tra- 

 vail et la persévérance dans l'elfoit. La persévé- 

 rance dans l'effort vers un noble but, voilà le secret 

 du succès, parce qu'en demeurant longtemps dans 

 les choses, on acquiert une sorte d'instinct du 

 vrai. • 11 continua en remerciant de son généreux 

 concours Rossignol, « un des vétérinaires de France 

 les plus distingués », et en présentant un tableau 

 des résultats déjà obtenus dans la région par les 

 vaccinations de juillet, août et septembre. Dans ces 

 trois mois, la vaccination avait préservé quatre 

 cents moutons. 



Cette séance fut suivie d'un banquet où les toasts 

 furent nombreux, il n'est pas besoin de le dire. 

 Bouley, membre de l'Institut et Inspecteur général 

 des Écoles vétérinaires", qui savait être spirituel à 



1. Bouley a été pour Pasteur ua partisan et un auxiliaire si plein de 



