1891.] 



187 



[Boas. 



feathers, pubis, g'a'u. 



female sexual organs ka'u ; tso'u 



(children's language). 

 a certain festival gya'ist. 

 -- gag'ue'ta. 

 to fight i a'nitla. 



- together gutg'an la'flitla. 

 figure k-'eda. 



finger si k^a'Se^hand finger. 

 -- first, sli k'ua'ns (sli hand). 



- second, yak''ola/na. 



- third, qeiga'us = weak. 



- fourth, sli go'uts (sli hand). 

 fire-drill tlkia'k'e. 



fireplace k'ae'qet. 

 firewood ts'a'uo. 

 fish tcitl. 



- fresh-water, tc'e'na. 



- salt-water, sk''a'tlan. 

 fish knife ta'g'atao. 



fish line of kelp, tlgai. 



fish otter ts'ovvu'lEk'. 



fish roe Ua'e. 



fish trap, bottle-shaped, sk'aia'6. 



fish trap, large, gyi'rau. 



flat g-a. 



flesh gyeri 7 . 



fleshy gyeia/ulgo'u. 



flood tide ga/etlinit. 



fog ia ; n(Enga). 



food ga ta'. 



foot st'a'e. 



footprint st'a SE!. 



forehead k*ul. 



forenoon SEnga'e. 



fox naga'tse (borrowed from Tling- 



ID. 



frame tlk'a. 



my friend ta'que. 



frost g'alE'ngudatl. 



to fry citl. 



- on stones citl g-uta 7 = fry stone. 



Facus vesiculosus t'al (borrowed 



from Tlingit) K. 

 fur seal k-'oa'n. 



PKOC. AMER. PHILOS. SOC. XXIX. 



G. 



gambling sticks sEn. 



to give e'ista. 



to go k-a, i'sk-as, gEnd'am't (?). 



let us go ha/la d'a'lEn gEnd'ani't 



s'afi. 

 good la. 



grandchild t'agyE'n. 

 grandfather tcin. 

 grandmother nan. 

 grass k''an. 

 gravel sqat'E'ldan. 

 green gan tlratl yellow ; g'otlratl 



greenstone (jadeite) dlk'a tlo'u. 

 gull ck-'in. 



gums ts'Efi k''ul = teeth skin. 

 gun dzi'gu. 



Gyins : ha'noa (the wife of Nen- 

 kyilstlas). 



H. 



Haida qa'eda. 



hair k-as k-'e'tl^head hair. 



dress of shaman gyietl. 



moon k'un peneroa'c. 



halibut qa'JiO, :bak' K. 



halloh! ai'dinga ! 



hand sli, sla'e. 



Harelda glacialis a'ngifige. 



harpoon k*'a. 



line k*'a tl'a'tse. 



point of salmon Jiarpoon k'udE'nkyil. 

 hat da/dzEn. 



ring da'dzsn ski ; lga. 



Tie la. 



head k-'a'tse. 



ring of red cedar 6ar&tEntlgyi- 



k-a'ldB. 

 to hear gu'dEn. 

 heart tek'o'go. 

 her la. 

 heels st'a kose' (st'a = foot). 



136. Y. PRINTED JAN. 7, 1892. 



