Boas.] 



188 



[Oct. 2, 



to help etlwa. 



heraldic column gya'rafi standing 



upright. 

 herring I' nan. 



it is high water skua/ga (rilgEn). 

 /iipsk-atlu'l sku'tse (sku'tse bone). 

 Jiook, for fishing halibut, ta/6. 

 iron hook stil ta/6. 

 hole qal. 

 hoof of deer g-'at st'a/gun (st'a 



foot). 



horizon k'uendzi'nrau. 

 horn (see antlers), 

 horse gyuda/n (Chinook). 

 house na. 



dug out part in centre of, da'a. 



front na qan = house face. 



humming-bird qEktgyia' (borrowed 



from Tlingit) K. 

 hungry k-'oe'ta. 

 husband tlal. 



1. 



Jde(a), tla'(a). 



ice g-al(ira). 



indeed? 6<Vja? 



Indian of the interior ts'ak's. 



inside k-a'tlek, na'gust K. 



instrument tan. 



interstices between fingers sli i atk'ase'. 



intestines k'es. 



invitation to autumnal festival 



la'gyinem. 

 iron ire'ts. 

 island gua'e. 



K. 



K-atlEnsk-u'n, name of a place. 

 kelp tlk-ta/ma. 



cake qa'eda gu'lra: 



tobacco. 

 kettle ck-'El. 



wooden, boiler, ck'El gan. 



wooden, ta'utaqai ; sk'a'lgal. 



kidney tca'e. 

 to kill te'aqan. 

 knee k-'u!5'. 



pan k''ulo k'aran. 



joint gyal k'uld'E'ngo leg 



joint. 

 knife sqa'u. 



made of shell taqa'6. 



to know u'nseda. 



1 do not know a/ya. 



knuckle d'amE'l. 



Kushtaka (otter people) gEgyii't K. 



lake su. 



La'nas = the town, place near Rose 



Point, 



lance tcea'tl. 

 land tlga. 

 land otter sdlgu. 

 large yu'an. 

 to laugh k'a. 



Ledum palustre hi'lk'agen K. = 



mouse neck. 

 left hand sla'negi sla'e. 

 leg, above knee, thil. 



below knee, gy'atl. 



dancing leggins gy'a'tlgya leg 



wearing apparel. 

 leg of table tlga. 



lid of box ta'uta k'a'al box lid. 

 to lie k-'orat, ketlnida'n. 

 liar k - '6rat lia'era = lie master. 

 lightning sqet g-auldan. 

 to like stat'E'l. 

 Lina sp. djuwet'ama'e. 

 line tl'a'tse. 

 Up, upper, h'o'tsequn. 



lower, k'o'uta. 



liver tetl'slkul. 



lobe of ear gyu 8t'a'e = ear foot. 



long sk-'a, dzin. 



ago tlsta. 



loose cuva/c. 



