368 pour i/histoïre de la science hellène. 



de l'air à l'eau; il semble d'ailleurs que pour le brouillard ( 

 le contraire, puisque la pluie cesse quand arrive le brouillard. 



91. L'explication du son est particulièrement défectueuse; car 

 elle ne s'applique pas à tous les animaux et d'autre part, quoiqu'il 

 veuille donner la cause de la sensation, il ne le fait point. Il ne 

 semble avoir défini ni le bruit ni le son, mais seulement notre 

 sensation. — Quant aux couleurs, il en parle à peu près comme 

 Empédocle ; des particules en proportion avec les yeux ou qui 

 s'adaptent à leurs pores, c'est une même chose. Mais il est étrange 

 de n'expliquer ainsi que cette seule sensation, aussi bien que 

 d'appeler en général la couleur une flamme; s'il y a quelque 

 analogie pour le blanc, le noir parait plutôt tout le. contraire. 

 Quant aux autres couleurs, les reconnaître comme mélangées, 

 mais en même temps ne pas permettre de les expliquer causale- 

 ment, cela mériterait quelques développements convaincants. 



