70 ©afuntala oon .Kalibafa. Stoim. @. 40. 



(Streute in (Sinem fort feinen 93tüt^enregen in buntem <Sd)mucf. 

 ^ier gtänjten, ^immelanftrebenb , fü§ öon Q3Dcjel3cfanß erfüllt, 

 ©Jä^tige 33äumc ijoll 33lütl)en in Buntfarbigem ^ejiyieniant), 

 3n beren B^i^^igf"^ ^i^ niebivärtS l^ängcn unter ber ^Blumenlafl, 

 aöienc^en fü§ fumfenb um^erf^mirr'n , »i^onig ju ni^^^en luftcrfüllt. 

 5tuf öielc ^^lä^^en bort fd)aucnb, bie in 93ü[d;ein i^on 35lumen 



fcl;mu(f, 

 freute j!^ je^o l^erjinnig ber n)eitjira()Ienbe ^o^e .^clb. 

 ^3 erglänzte ber «§ain, gleii^ wie Snbra'ö :^immlif^e ^a^n' erglÖnjt, 

 5118 fl(^ bie 95äume umfcl)Iangen, einer beö anbern ^Slüt^en^a^eig. 

 Steine ®ru^)pen öon ©anb^arwern unb *2lv>faraö erfüllten bort 

 2>enJ&ain, irelc^er berSSo^nfi| wax trunfner^ljfen unb^innarer.*) 

 SicSli^ fü^lenb unb mo^l buftenb, ^lüt^enftau6 fü^renb ir>ogt im 



i^aitt 

 2)er 2Binb um^er; wie jum J^anje eilt er unter bie 33ciume l^in. 

 SBie nun ber .^önig bort eintrat in ben 9^anbana=glei(^env§ain,**) 

 33erga§ er «junger, 2)ur|l foglei^j innige i^reube fü&lt er nur. 

 3)aö (Spüö ersdl)lt weitet, wie IDufd^manta ben ^eiligen 

 SBüßec ^anma auffuc^t, voie er in beffen 2lbmefeni)eit t?on ber 

 (Bafuntata el)rfur(f)t^t)olI empfangen, unb fogleic^ »on 33en)un* 

 berung i^reö ^iehtei^e^ ^ingeriffen njicb. !Diefe (Scene fül)rt 

 nun ^alibafa in bem elften Slcte feineö !Dramaö it)eiter auö. 

 2)er ^onig ecfc^eint mit feinem 2Bagenlenfer, ^J^feil unb S3ogen 

 in ber §anb, eine §inbin »erfolgenb. Sllö er eben im 33egriff 

 ift, einen $feit auf tie ^inbin abgufc^iefen, treten il)m ^voei (Sin* 

 ftebler entgegen unb »erfünbigen il)m, baß t)ie ^inbin jum l)ei^ 

 ligen §aine gel)ore, njelc^er bie ©inftebelei il)re^ ^}Jieifterö Äanwa 

 umfd^liefe. 2)er ^onig legt fogleic^ ben ^^feil in ben Äoc^^er. 

 9Son ben ßinfieblern aufgeforbert, nähert er fic^ bem l)eiligen 

 ^aine, um bem 33üßer .^anwa feine (Sl}rfurctt ju bemeifen. 



Mbn, (umticrfc^auenb.) 5lu(i) ol}ne bag man eö fagte, ^eigt 

 fxd) in biefem §aine ber Slnbac^t güKe! 

 2Bagenlenfer. ^-HSie fo M^'^ 

 Äon. @ie^ft bu benn nic^t 



^u8 bem @d.)na6el ber nacften U^apageienbrut 



Siel öom ©cbüfcl; Oieiö ^erab; 

 Unb :^ier geigt jicl) ©ejlein, öom Oleiben mit ber 5'ruc^t 

 j)er Sngubi lieblid; rotl); 



*) (Sine 9lvt mufifalifcbcr ©enicn yon tncnfc^lic^cr ©cflalt, aber mit 

 bem Äcpfe cinee OJoffe«. 



**) 9ianfcnna, 3ntra'ö ^immct^äartcu. 



