®i>atafarvarain , taö gerbrocbcne @cfap. ^oem. @, 40. 75 



@üfunt. (imrut^i^.) 2lcb, ba fliegt eine ^iene auö Mefer 

 9l?an?amalifa l}eri>üt unt> ftrebt mir immer auf t)ci^ ©efic^t ju! 

 (»crfc^euc^t bic 53icnc.i 



Äön. (mi3nugt gufcf>cnb.) D Wie reijenb fie ift! 



Söo^in, iro^in immer ba6 33icnc^cn jtd) Bemegt, 

 ^Jon ta, öcn ta flieget bic Sie6Ud)äugtge ivcg: 

 (Sic lernt, intcm jcfet |!e bic brauen 6Ioö auä ^urd»t 

 3ufammen jic^t , fern aud^ uon ^Ingft baä Qlugcnfpicl ! 



(unh)iUig.) O tie bu bie klugen mit §itternbcn SBinfcIn 



3f)r flrcifcf^ fo lofe, 

 3n'ö C^r it)r §u pfiern ein ÄieBeöge^eimnip 



3n fii§em ©efofe; 

 Unb n?ä^rent) ba jene öerfud;t, mit bcm ^änbi^en 



2)ir immer ju mehren, 

 D bie bu ja benno^ bie l^^V'f» i^^ trinfcfi, 



!Daä ^ö^fte 33ci3cf)ren! 

 Ql(^, immer im @ud)en nad; 2öat)r^eit öcrfunfen, 



300 fcinben iuir iRu^? 

 2)u aber, o ^^onigerjeugerin borten, 



5öie fclig bift bul 



©afunt. O greunbinnen, t)elfet mir boc^, id) \verbe ja 

 t>on biefer l}aflid)en sbiene ba fo gequält! 



— ^iefe ©elegen^tit ergriff Der Üonig, fic^ ber ©afun- 

 taia gu jeigen. — 



^•ine fel)r liebliche (Plegie fril)rt ben 2^itel: Ö^atafarparam, 

 baö verbrochene ©cfap.*) (Sine junge grau l)offt hei Der ein* 

 getretenen Dvegenjeit mit (5et)nfudjt auf il)ren abwefenben ge- 

 liebten ©atten, unb fenbet if)m, nac^Dem jie juerft für ftc^, 

 foDann aber in einer ^2lnreDe an eine greunbin unb an t)ic fite 

 umgebenDe 9latur gefragt, jdrtlic^e ©rufe burc^ bie 2ÖoIfen ju. 



<£agct bcm ^Mtgcr, it;r 2BoIfcn, bcn fiaubbcbcrfct i^r antrefft, 

 3)enn ibr trantclt ja i"d)ncll ^in aü\ Der luftigen i'abn: 

 «^cutc mu^t bu s:crlaffcn tic (2d;ön^cit frcmbcr ©cfilDc, 

 «§atl bu i^crnommcn tcnn mdn, une Die ©clicbtc bort flagt? 

 3e|o jie^cn, o ©attc! Die frö^Iicbcn 0lci^'n tcr glamingo'S 

 3)ort^in, ti?o fic Daä «i^cr^, 5ärtlid)c !^icbc fte ruft, 



*) ®. taö alte Snbien y. ©etilen. Xij. 2. <5. 384. 



