ferner. Stcim. ©. 10. 97 



5(1« bie bämmcrnbc (Sog mit Olofcnfingcrn cmiporfticq; 

 ©incjcn fie auö jur Sagt», tic f\)ürcnbcn »§unb' xinb jtc fclfier, 

 (Sammt *2lutolipfoö Sonnen juglei* ber cblc Db5?ffeuä. 

 2)icfc jlrcbten empor §um iralbumwad^fnen ^arnajToS, 

 llnb buvd)iranbcUcn Balb bic tücknben krümmen beg ^ergcS. 

 Ql6cr bic Sonn' erbeute mit iungcm 6tra^l bie ©epibe, 

 Q(u8 bc8 ticfcrgo^ncn DfcanoS rul;iger (Strömung; 

 QIIS in ein QBoIbt^al famen bic Sogcnben. Smmcr ijoran nun 

 SBanbelten i^nen bie ^unb', unb fpüretcn; aber i^on hinten 

 golgtcn 5IutoU)fo3 @ölj)n'; er fclbjl, bcr cblc Dbijffeuä, 

 SBanbcIte na^c ben vi^unbcn, unb fd^wang ben erhabenen Scigb* 



fpiej. 

 <Sie:^c ba lag im öertva^fncn ©efiräuc^ dn gewaltiger @6er. 

 2)icfcg burd;ire^etc nimmer bic 3Öut:^ na^^aud)enber 5Binbe, 

 9limmer aud^ brang t)k <5onne ^inburd) mit Ieud)tenbcn @tra^Icn, 

 5lud; nid)t gic^enbcr biegen burd)ne|et' e8: [o in cinanber 

 2Bar eö ücrfc^ränft, unb bcr 33lättcr wax ringS ein unenblt^er 



QlBfatl. 



2)er „queÜenreic^e $appe(^atn in ber $^da!eninfel @d^e# 

 tia" (Äo6m. 6. 10.) ferner n?irb t?on ber 9laufifaa, ber Xo^^ 

 in beö ^onigö 5l(finoo0, bem Dbi^ffeuö alö ber Drt be^eic^net, 

 an welchem er au6rul)en foUe, um x>on ^ierauö allein in bie 

 (£tabt ber $^da!er unb jum Äonig ju tt>anbern, tt)eil e6 bodft 

 gegen bie 6itte fei, wenn fie allein mit einem gremblinge in 

 ber @tabt fic^ fel)en laffe. 



^ytati' am 2Bcge erfc^eint unö ein lieblidjer <^am ber Qlti^cnc, 

 ■^a^jpelge^öl^ ; i^m entrinnt ein Duell, bcr bic $Öicfc bur^* 



fd;längelt, 

 2Ö0 mein 33atcr ein ®ut j!^ beficUt, mit blü^cnbcm ©arten, 

 9^ur fo n>eit öon bcr «Stabt, wie erfdiallt öolltönenbcr Qlu6ruf. 

 2)ort ^id> fe|enb, öcrweil' ein SBenigeg, baf wir inbeffcn 

 J^ommen jur @tabt unb erreid^en bcö ^atcrä crl;abenc 3So^nung» 



gemer wirb ta^ Sanb ber ßi;!lopen gefc^ilbert: 



Qllfo ftcu'rtcn wir fürbcr hinweg, f^wermüt^igeö «^erjcnS, 

 llnb an baö Sanb bcr G^flopcn, ber ungefc|lid)en ^-rcölcr, 

 tarnen wir, weUk nur ben unficrblidjcn ©öttern i^ertraucnb, 

 S'^irgcnb bau'n mit ^änben, 5U ^^^fT^anjungen, ober §u ^^clbfrucbt; 

 Ol?nc bc8 ^flan^erö (©org' unb bcr tieferer jicigt baö ©cwäc^ö auf, 

 QlUeö, ^Bci^en unb ®erfl', unb ebelc Otcbcn, bela)lct 

 3)Jit gro^traubigem SSein, unb ^roniong O^cgen ernährt i^n. 

 2)ort ijl Weber ®cfc| noc^ mat^aöcrfammlung beS ^olfcSj 

 @onbcrn QIU' umwo^nen bie §clfenl;ö^n ber ©ebirge, 

 II. 7 



