©cv^ofU«. .Äogm. (5. 12. 105 



in weldjem t)ie ^eilige ©tide M ^aineö ^u bec inneren ^cu 

 nffenl)eit beö Debi))U0 fte^t, waö t)en ©op^oHed bei bec ^d^iU 

 berung be6 §aineö langer t>ern)eilen la^t, 2)ie ()eilige 9^u()e 

 ber 5Ratur fünbigt [ogleici^ bie 33erf5I)niing an, njelc^c Debi^u^ 

 ^ier finben foü. 



2)er ß^or ift (nad6 f3)onner'ö Ueberfe^ung) folgenber: 



3ur rojprangcnbcn ^lur, o i^tcunb, 

 ,^flmfl tu, ^ter ju beö SanbcS bejlem 2öo§nf!§, 

 2)em glan^iiotlen »^olonoS, wo 

 ^äuftg flattcrnb bie ÜTJa^tigaU 

 3n ^cütönenben bauten flagt 

 Qluö bcn grünenbcn (Sd)(ud)ten, 

 2ßo n?einfarbiger (Sp^cu ranft, 

 3^ief im ^eiligen ^aubt beS 

 Öotteö, bem [(^atttgen frü^tcbelabencn, 

 2)cm ftillcn, bag fein ©turmwinb 

 ^Bewegt, wo fcer bcgetfierte 

 ^rcuticngott 2)ionl?[oö j^etö ^ereinjie^t, 

 3m (5^or göttlicher Timmen*) ff^»?ärmenb. 



ti&ier in f(^önem ©eringel Slü^t 

 ewig unter beS ^immctä Xi^au. ^ZarfiffoS, 

 2)er alt^eüige ^ran^ fccr jttjci 

 ®ro§cn ©öttinnen, **) golbcn gtänjt 

 ^rofcä: nimmer üerftegen bie 

 (Sd)IummerIofen ©eivciffer, 

 2)ie bom (Strome .^ep^iffoS ^er 

 Srren; en?ig i?on XaQ §u %a^ 

 Sßallt er mit lauterem Oiegenerguffe burc^ 

 2)er breiten ©rbc Sluren, 

 3)a§ £anb fdinell ju befrud;ten, baS 

 5luc^ bie 6^öre ber 2)hifen nie öerfdjmä^tcn, 

 9^0^ ^5?tl)ere mit goltnen Bügeln. 



J^ier aud) blüljt ein ®en?äd)ä, ***) mie im ©efilb' 5l|ia feines, 

 SRodi auf borifd)er t^lur, bort in bem weit 

 ^^ranc^enben ^ilanfce beä ^3elopS 

 ($nvud;gj sjon felbft o^ne 'i^Jflege feimt eö, 

 2)cr Seinbcöfpcere (Sdjrecfen, baö 

 ®ett?altig aufblüht in biefer ßanbfc^aft: 



*) 2)ie DfJi^nip^cn, ircld)c tcn 93acd)uS ergcgen unb fpätcr mit i^m bie 

 Sßclt burdifd)n.Hirmten. 



**) 5>ctncter ((^mi) unb il)rc 5:o^ter ^erfcp^^onc (^rcfcrpina). 

 '^**] ©er Ddbaum, toclc^cn 5ltt)enc [d)uf, luic ^cfcibon baö öiop. 



