Älcpftocf. 221 



5. 3c§t cmin>lfte jt^ fern filkrner 5Upcn ^o^, 



Unt tcr Sünglinc^c <§er5 fdUug [d)on empfinbcnber, 

 (Scl)on l^crrict^ eö tcrctter 

 @ic^ tcr [d^önen ^Begleiterin. 



6. 3e|t em^ifing un8 bic ^u in bte 6efcl)attcnfcen 

 Äü^Ien 'Zlrme teö 333alt8, ivel^er t)ie Snfel frönt; 



JDa, ta famji Cu, freute! 

 23oUc8 3)?aa§eä auf unä ^erabl 



7. ©öttin Srcube! tu fcIBfi! bicfc, wir cm^fanben bid?! 

 3a, bu \rareft eg fcIBj!, ©dnrcfter ber a)knf(^Ii6feit, 



S^cincr Unfduilb ©efpiciin, 

 2)ip flc^ üBer unS ganj ercjoß! 



8. @ü^ xft, frö!^tid;er Senj, beiner ^Segcijterung «^auc^, 

 3Benn bic ^lux bidJ gebiert, wenn fld) bein Obern fanft 



3n ber Süncjtinge ^er^cn, 



Unb bic <^erjen ber ä)iät(^cn gieft. 



9. 5t^ bu mad?|^ baa ©efü^t j^egenb, cä fteigt bur(^ bi(^ 

 3cbe i6lül;cnbe 23rufl fd)öner, unb BcBcnber, 



i^autcr rcbet ber 5iiie6c 



dlun entzauberter ^Jcunb burd) bi^ I u. f. vo, 



2)er genjaltigf, fpecififd)e Unterfc^ieb tiefer 3)ic^tungen üon 

 ber 9?aturma(erei beö 53rocfe0 bringt ftd) ol)ne QBeitereö auf. 

 3n ^lopftocf ift eö \)k ganje 9J?ac^t ber fubjectitjen (SrnpftU;^ 

 bung unb ^egeifterung, tt)e(c^e fic^ in ber !Dict?tung DarfteÜt 

 Äein 33i(b mit) enürorfen unb für ftd) auögefüi)rt, o^ne ba$ 

 ta^ innerliche (Srgriffenfein beö Slnfcftauenben au^brücflic^ auö^ 

 gefprod^en wäre, ^ein 3Bort bient ber bloßen 33ef(^reibung j 

 SlÜeö ift 5luöbrurf ber fubjectit^en greube, ber 2^rauer, ber 3Be^^ 

 mutl), ber Slnbac^t. Schiller \:)at in feiner 3lb^anblung über 

 nai^e unb fentimentate 2)ic^tung i)k ^oefte Älopftocfö auf t)a^ 

 $)reffenb|ie c^arafterifirt. (Sr nennt ^ier ben ^lopftotf einen 

 mufifalifc^en Xiic^ter. „3c^ fage muftfalifcfjen, um ^ier an 

 bie boppelte 3Sertt)anbtfc^aft ber $oefte mit ber ^ionfunft unb 

 mit ber bilDenben ^unft ^u erinnern. 3^ nac^bem ndmlic^ hie 

 $oejte entweber einen beftimmten ©egenftanb nac^a^mt, wie 

 tie bilbenben Mnfte t^un, ober je nac^bem fie, wie bie Xon^ 

 Innft, bloö einen beftimmten 3 u ft ^ n b beö®emütl)ö l)erüor^ 

 bringt, o^ne baju eine^ beftimmten ©egenftanbe^ noti)ig s« ^«^ 



