^omcr. 315 



Neunte, mx trtjfcn ja ni^t, tro ginilernig obcrnjo Si^t ift, 



^id^t wo btc leuc^tente sSonnc ^inaSftnft unter fcic (Jrfce, 



^06) wo j!e tvicberfe^rt. 



Um fic^er ju gef)en, ftielt man fic^ baf)er gemo^nlic^ am 

 Ufetj in bie ^oI)e 6ee ju ftec^en, fonnte nur bie S^lotl) 3tt)ingen, 

 unb S'iacfjtfa^rten tt>agte man nur feiten. 9Zur t)or bem SBinbe 

 »erftanb man ju fegein, nur ki ruhiger (See vertraute man fic^ 

 ben S33ogen an; fobalb Sturm ober Ungen)itter brof)ten, eilte 

 man an'öUfer, unb brad^te bie Schiffe in 6ic5erl)eit. 9}?onate 

 lang f)arrte man im §afen, einen günftigen ga()rtt)inb abtt)ar^ 

 tenb. (Sin 33orgebirge ju umfc^iffen, wat eine ber fc^tt)ierigften 

 Unternehmungen, SSon S^roja hinüber nad& ©riec^enlanb fc^ien 

 eine n?eite ga^rt, unb gerabe burd)ö dJlai ju fteuern, fel)r ge* 

 fd^r(i<^. 3^on 9J?enelau6, ber t)on 5leg^pten unb ^^bien ^u^ 

 rücfgefel)rt, fagt ^'^eflor: 



,,3ener ifl neulid; juvücfgefe^rt 

 Sern üon entlegenen 2)?cnfd;en, ivo^er tt^o^l Äeiner bie ^Mh^x 

 «^ojfen barf, iren einmal l^innjeggefdjteubert ber (stimnwinb 

 2)ur(^ fo gro^eö ©ewäffcr, wot)^x ja nid}t and) bie Q^ögel 

 i^Iiegcn fönnen im 3a^r : fo gro^ ifl jeneS unb fur(^tbar»" 



9lur bie Ureter bur^fu^ren fü^n bie ©aljflut^, unb f^ifften, 

 mit gutem SBinbe, gerabe »on i^rer 3nfel nac^ 2legi;pten» 

 9^eben ben Uretern njaren befonberö bie ^^onijier unb 5^^äa!en 

 a(^ funbige Seefahrer ge^riefen. SSieKeic^t ift, n?aö öon \)m 

 le^teren in §omer erjiU)(t ioirb, eine bunf(e Sage t?on ben 

 2^i;rr^enern, beren 9^ame erft fpdter ben ^eUenen befannt 

 toaxt),*) 



3Son ^leinafien unb ©riec^enlanb gegen 2Beften l)in bilbet 

 6icÜien unb Stalien t)k ©renje, innerhalb njeic^er ^omerö 

 ©rid^iungen n)ir!Iic^e geograpf)ifc§e 33er^d(tniffe mei}r ober 

 n)eniger buri^blicfen (äffen. Ueber biefe ©renje !)inauö aber 

 Beginnt baö D^eic^ ber ^^antafie. 5)ie l^dnber, ^u tt)e(c^en 

 ^omer ben Dbt;ffeu6 I)ier gelangen Idft, ftnb voll von ben 

 feltfamften SSunbern, bie Tlm\^m, benen er begegnet, ge^)oren 

 einem anberen ©efc^lec^t an. Dap in ber bic^terifdjen ^xo^ 

 buction biefer ^^antafien befonberö @r3dl)lungen p^onijifc^er 



♦) ®. Ufert, ©eogrvH^^ie fccr ©riechen unb Oiömer, Xi). 1. <S. 17. 



