S^aturiüiffenfc^aft ber neueren Seit. 377 



neueren ßeit im SUlgemeinen ift eö »ot Willem t)on SBid^* 

 tigfeit, baf in i^r empirifc^e unb p^i(ofopf)ifd^e S'^aturforf^ung 

 mit 33eftimmt^eit au^einanber treten. 3n ber antifen ^^iatur* 

 u>iffenfc^aft fmb beibe 2öeifen ber 2ße(tbetrac^tung noc^ auf baö 

 (Sngfte mit einanber t?erflDc^ten. 2)er ©runb ^iet>on liegt in 

 bem noc^ unenttt)icfe(ten ßuftanbe ber (Empirie, tt)eld^er felbft 

 njieber burd^ ben ganzen (Kl)axatUt ber antifen 5Se(tanfc^auung 

 bebingt ift. 5)a6 S3ebürfnif, t}ic 9?atur na^ aUen Seiten ()in 

 empirifc^ ju »erfolgen, fe^t ebenfo fe^r »orauö, baj biefelbe bem 

 ©eifte ju einer fremben, entgegengefel^ten 2BeIt gen)orben, alö 

 au^ ben 2^rieb, biefen ©egenfa^ n)ieber aufjul)eben. SSeibe 

 9)iomente ()aben n?ir erft in ber neueren ßcit in ber t>olIenbet* 

 ften 2Beife. §ier begnügt fic^ ta^cx ber @eift nic^t me^r ba* 

 mit, bie ©eftalten ber 9?atur anjufc&auen, wie fte i^m unmit* 

 telbar entgegentreten, er jerlegt fte burc§ feine Äunft in i^re 

 einjelnen (Elemente, nimmt jebeö für fi^ t)or, combinict fie in 

 allen möglichen Steifen, unb eben biefer ganje mcitläuftige 3[Öeg 

 ber ^Beobachtung unb M ©rperimentö läf t \)a^ 2)enfen §undc^fi 

 ^urücftretenj unb bann je v^oÜftcinbiger \)a^ ^J^aterial gefam^ 

 melt, befto fieserer «werben \)ic allgemeinen Gräfte unb ©efe^e 

 gefunben. 3n ber Xrennung ber empirifc^en unb p^ilofop^i* 

 fc^en ^laturforfd^ung ftellt fid^ alfo bie ©rünblic^feit, 6ic^er^ 

 beit ber mobernen ^aturmiffenfc^aft bar. 2llle Elemente, tic 

 in bem (Srfennen ber S^latur umfaßt finb, treten al6 fotcbe l)er* 

 »or, ermatten i^r dic^t unb i^re befonbere 5luöbilbung. Silier* 

 bingö entfte^t l)iebur(i) nun auc^ mieber hie ®efal)r, ta^ biefe 

 für ein grünblicf)eö (Srfennen notl)n)enbige Trennung ju einem 

 unaufgeloften ©egenfa^ tverbe, ha^ alfo heihc S33eifen M (Eu 

 fennen6, bie jule^t boc^ n^ieber jufammentreten muffen, foll bie 

 S^latur in il)rcr gangen, »ollen 2ßirflic^feit »om ©eifte erfaßt 

 tDerben, fic^ feinblic^ einanber gegenüberftellen, 2)ie moberne 

 SQSiffenfc^aft bietet nur ju oft baö ©c^aufpiet biefer geinbfc^aft 

 unb biefeö Äampfeö ber Empirie unb $^ilofop^ie, ivenn aud^ 

 ba6 vernünftige 53er^dltnip jtinfc^en beiben, aud^ o^ne ta^ 

 SBiffen ber fampfenben Parteien, in ber njeiteren ©ntwicfelung 

 immer n)ieber burc^bringt unb fti^ geltenb ma^t 



2)a6 33erbienft, tie empirifd^e 9Jlet^obe juerft mit bem 

 »oHen ^ewußtfein il)reö SSert^eö hervorgehoben unb nac^ i^ren 



