34 



LA. FLORA E LA FAUNA BIBLICHE 



Flora e 



Fauna 



Bibliche. 



Interessante è lo studio della fiora hihlica, come quello che ci dà notizie della 

 flora della Fenicia, dell'Egitto, e della Palestina, nota in quegli antichi tempi, sebbene 

 regni grande incertezza, fra gli scienzati che si provarono a interpretare la Bibbia, 

 circa la significazione di molti nomi. Così il dokhan o diwah, non sarebbe il miglio, 

 ma il sorgo; il poi, tradotto dai più per fava, sarebbe invece il pisello; le lenticchie 

 (adaschim), per le quali Esaù vendette il suo diritto di primogenitura, sarebbero in- 

 vece delle veccie; il kha'isi?\ tradotto porro, sarebbe la canna da zucchero, il iap- 

 pouakh sarebbe l'arancio e non il melo, Verez il cedro e non il pino silvestre, il 

 pischiah il cotone, anzi che il lino, il kikaion il ricino anzi che 1' edera, 1' ezob il 



Oggetti rinvenuti a Cipro. 



rosmarino anzi che l'isopo, ecc. Quanto alla classificazione, nella Bibbia si trovano 

 solo traccio della divisione delle piante in alberi ed erbe, e di queste e di quelli in 

 utili, nocivi, aromatici, ecc. 



Nella Bibbia è anche traccia d' una classificazione zoologica. Vi si parla degli 

 animali che guizzano nelle acque e di quelli che volano nell'aria, di quelli che cam- 

 minano e di quelli che strisciano. Gli Ebrei conobbero press' a poco gli stessi ani- 

 mali conosciuti dagli Egiziani e dai Fenici. Degno di nota è che la Bibbia non men- 

 ziona affatto il mulo. Fu soltanto sotto il regno di David, die gli Israeliti ebbero una 

 vera cavalleria. Non usavano ne selle; né staffe; non ferravano i cavalli. Conobbero 

 il cammello e il dromedario; ma usarono specialmente del primo. Pastori per eccel- 

 lenza, ebbero greggi di pecore e di capre. Notevole è un versetto della Genesi 

 (XXX, 37) dove si accenna a un tentativo fortunato di Giacobbe nel variarne le 

 razze. E troppo nota l'importanza religiosa che ebbe fra essi, come fra tutti i popoli 

 semitici, l'agnello, perchè se ne debba parlare. Degno di nota è il fatto che, se ve- 



