162 SCIENCE ET LIBRE-PENSÉE. 



latine a dominé la Gaule et elle y a laissé sa langue et 

 son empreinte sous des formes diverses. Plus lard 

 s'est exercée l'influence et Finfiltration des races 

 germaniques, depuis longtemps puissantes au nord de 

 la Gaule, et qui ont dominé à leur heure et concouru 

 à peupler l'Italie moderne. 



Ce sont là les constituants fondamentaux de Tltalie 

 et de la France. La culture romane du midi de la 

 France et la grande renaissance de la culture antique 

 en Italie ont encore resserré ces liens; en môme 

 temps que s'exerçait la puissante influence de l'art 

 italien sur la civilisation moderne. 



Voilà l'héritage transmis à nos pères, au moment 

 oi^i la Révolution française est venue donner aux 

 conceptions politiques et sociales une forme et une 

 évolution nouvelle. 



Ce sont là nos traditions, communes à la France et à 

 l'Italie, et nous devons les poursuivre d'accord, pour 

 maintenir l'autorité de notre manière de concevoir le 

 rôle de la Science et de la Liberté dans le monde ! 



I 



