17. Baktcrioseu der Proteaceen. — 18. Baktorios(>n der Clienopodiaceen. 87 



weise in Analogie mit der bakteriol3^ischen Wirkung des Serums eines immu- 

 nisierten Tieres zu setzen sei, hat sich bei einer Nachprüfung durch Paine 

 und E. M. Berridge^) die Annahme einer Bakteriolysinbildung in der 

 Pflanzenzelle nicht bestätigt. Durch Wundkorkbildung wird vielmehr 

 das kranke Gewebe von dem gesunden abgesperrt und damit auch die 

 W^isserzufuhr abgeschnitten und der Krankheitserreger, der sehr empfind- 

 lich ist gegen Austrocknen, geht dann in kurzer Zeit ein. 



Da Paine und Stansfield der Ansicht sind, daß die Infektionen 

 durch das Begießen resp. Bespritzen der Pflanzen mit Wasser eintreten, 

 wird von ümen empfohlen, an Stelle des Wassers stark verdünnte Anti- 

 septika, wie Quecksilberchlorid 1:10000 oder Formalinlösung 1:400, zu 

 verwenden. 



18. Bakteriosen der Chenopodiaceen. 



Im Jahre 1891 halben P. Sorauer^) und E. Kramer-) fast gleich- 

 zeitig über eineKi-ankheit der Runkelrüben {Beta) berichtet, die inSlavonien 



Al)l). 29. linUenseliwanzfäule (Zurkerrüben). 



in Besorgnis erregendem Maße aufgetreten war und wegen der eigentüm- 

 lichen Zersetzungserscheinungen im Rübenkörper und weil schädliche 

 Wirkungen auf das Rindvieh nach dem Verfüttern beobachtet waren, 

 besondere Aufmerksamkeit hervorrief. Die Krankheit wird angeblich 

 gekennzeichnet durch eine anfangs rotbraune, später schwarzbraune 

 Verfärbung der Gefäßbündel, der die Bildung einer sirupösen, zu Gummi 

 erstarrenden Flüssigkeit folgt, die zahlreiche Bakterien enthält. Die Rüben 

 sind weniger saftig und kurze Zeit nach der Ernte beginnt die Pfahlwurzel 

 von der Spitze nach oben zu fortschreitend braun zu werden. Mit der 



^) Studies in bacteriosis V. Further investigation of a suggested bacterioljiiic action 

 in Protea cynaroides affeeted with the leaf spot disease. Ann. appl. Biol., 1921, 8, 20. 



2) Zeitschr. f. Pflanzenkr., 1891, 1, 360. 



^) Die Bacteriosis der Runkelrübe, eine neue Kranldieit derselben. Öster. landw. 

 Zentral bl., 1891, 30. 



