18. Bakterioscn der Chenopodiaceen. 97 



reduziert, Indol wird nicht gebildet, Gas aus Zucker ebenfalls nicht, wohl 

 aber in den meisten Fällen Säure. Die optimale Wachstumstemperatur 

 ist 37°, der thermale Tötungspunkt 54° C. Der Mikroorganismus ist nicht 

 Gram-fest. Obwohl er mit dem Bacterium herbicola aureum Düggeli^) in 

 seinen morphologischen und biologischen Eigenschaften sehr weitgehend 

 übereinstimmen soll, hat ihm Bonquet doch einen neuen Speziesnamen 

 gegeben und zwar Bacillus morulans: auch dem i^ac. dianthi soll er nahe- 

 stehen. Von den Bakterien, die Arthur und Golden und C. A. Cun- 

 ningham als Erreger von Zuckerrübenkranklieiten beschrieben haben, 

 soll er nach Bonquet insofern verschieden sein, als er niemals Gas bilde. 

 Es wird ferner hervorgehoben, daß die Bakterien in reicher Menge gefunden 

 wurden bei anderen Blattkranldieiten, die man früher als Stadien der 

 Kräuselkrankheit angesehen hat, die es aber nicht seien. Die eine dieser 

 Kranklieit ist charakterisiert durch das ,, gesprenkelte Blatt" {mottled 

 leaf), bei dem die Blattspreite stark grün und gelb gesprenkelt ist und der 

 andere Typ ist die Schwarz -Ecken- {blacJc edge) oder Schwarz- Spitzen- 

 {black ti'p) Kranlvheit. bei der die grünen Blätter abzusterben beginnen 

 und sich entweder am Rand oder der Spitze schwarz färben, wobei sie 

 einen gelben, bandartigen Streifen zwischen dem schwarzen und dem 

 normal grünen Gewebe erkennen lassen. C. O. Townsend^) hat mit 

 N. A. Brown zusammen ebenfalls Bakterien in kräuselkranken Rüben 

 gefunden, auch Isolierungs- und Infektionsversuche gemacht ; die letzteren 

 aber stets mit negativem Ergebnis. BalP) hat 1917 weitere Untersuchungen 

 über die Beziehungen der Zikade zu dem Auftreten der ,,curly /o/j" -Krank- 

 heit durchgeführt. Er hält es für wahrscheinlich, daß auch einige wilde 

 Pflanzen als Träger der Krankheit vorkommen. Bonquet und Stahl*) 

 gelang es denn auch, im gleichen Jahre zu zeigen, daß die als Unkraut auf 

 Zuckerrübenfeldern vorkommende Malva rotundifolia, bei der sich Ki-ank- 

 heitserscheinungen geltend machten, ebenfalls ein Wirt des ,, virulenten 

 Faktors" der ,.curly top" der Zuckerrübe ist und daß Übertragungen von 

 dieser Pflanze auf gesunde Zuckerrüben diuch Eutettix tenetta möglich sind. 

 Severin^) sammelte Insekten von wilden Pflanzen und übertrug diese auf 

 gesunde Zuckerrüben; in einigen Fällen erhielt er die Kranldieit, in anderen 

 nicht. Carsner*^) hat dann eine Reihe von Pflanzen durchgeprüft und 

 fand 14 Pflanzenarten, die 8 verschiedenen Pflanzenfamilien angehörten, 

 für die „curly top" empfänglich, darunter Stellaria 7nedia. Chenopodium 

 alhum, Spinacia oleracia, Fagopyrum esculentum und Urtica urens. Anderer- 

 seits haben die Versuche von Stahl und Carsner'^) gezeigt, daß von einer 

 ganzen Reihe daraufhin geprüfter Insekten einzig und allein Eutettix tenella 



^) Düggeli, M.. Die Bakterienflora gesunder Samen und daraus gezogener Keim- 

 pilänzchen. Zentralbl. f. Bakt. II., 1904, l2, 602 u. 13, 56. 



2) Sugar beet curly-top. Phytopathology, 1915, 5, 282. 



^) The best leaf -hopper and the curly leaf disease, that it transmits. Utah Agr. Exp. 

 Stat. Bull. 155, 1917. 



*) Wüd Vegetation as a source of curly-top infection of sugar beets. Journ. Econ. 

 Ent., 1917, 10, 392. 



^) The beet leaf -hopper: A report on investigations into its occurence in California. 

 Eacts about sugar, 1919, 8, 130. 



6) Susceptibility of various plants to curly-top of sugar beet. Phytopathology, 1919, 

 9, 413. 



') A discussion of Eutettix Tenella Baker as a carrier of curly-top of sugar beets. 

 Journ. Econ. Ent., 1923, 16, 476. 



S Ol- au er, Handbuch. .). Aufl. Zweiter Band. ' 



