98 ('. Stapp. Scliizomycctes (Spaltpilze). 



die Kj-ankheit übertragen konnte und daß diese Zikade selbst, einmal 

 infiziert, die Infektionsfähigkeit scheinbar dauernd behält. 



Es ist schon darüber berichtet, daß Smith und Bonquet^) die Fest- 

 stellung gemacht hatten, das Insekt brauche mindestens 24 Stunden, 

 nachdem es Nahrung von der kranken Pflanze aufgenommen habe, um 

 infektionstüchtig zu werden. Severin^) fand, daß die Tiere bei höheren 

 Temperaturen gelegentlich bereits 4 — 6 Stunden danach die Krankheit 

 übertragen konnten, und aus zahlreichen Versuchsergebnissen von Carsner 

 und StahP) geht hervor, daß im günstigsten Falle bei gewöhnlicher Tem- 

 peratur die Inkubationszeit im Insekt 21 Stunden und 45 Minuten betrug, 

 meistens jedoch 24 Stunden oder mehr. Die letzteren schließen hieraus, daß 

 wahrscheinlich inuerhalb des Insektes eine Vermehrung des wirksamen Agens 

 — das in neueren Arl^eiten als Virus angesprochen wird — stattfindet. Ob- 

 wohl natürlich eine größere Zahl der Zikaden die Kranldieit sicherer und 

 leichter überträgt als nur vereinzelte, besteht kein Unterschied in der 

 Inkubationszeit bei der Pflanze, bei der sie unter günstigsten Bedingungen 

 etwa 4 Tage, meist jedoch 7 — 14 Tage, dauert und der Stärke des Befalls, 

 wenn viele oder einzelne als Überträger fungieren. Carsner und Stahl 

 haben aucli die Frage geprüft, ob ein Bakterium mit der , curly toj)'' in 

 Beziehung stände. Blatt-, Stengel- und Wurzelstücke haben sie benutzt, 

 um Gußplatten aus dem entsprechend aseiDtisch gehaltenen oder gewonnenen 

 Material herzustellen. In den meisten Fällen blieben die Platten steril. 

 In eiiügen wuchsen verschiedenartige Kolonien heran, die gar nicht auf 

 Pathogenität geprüft wurden. Sie folgern daraus sehr vorsichtig, ..daß 

 jedenfalls kein leicht kultivierbarer spezifischer bakterieller Organismus 

 regelmäßig zu der curly toj) in Beziehung steht". Weiterhin konnten sie 

 feststellen, daß das ., Virus" in allen Teilen, auch den äußeren, vielfach 

 gesund aussehenden, älteren Blättern einer kranken Pflanze vorkommt 

 und daß es erst durch Temperaturen, bei denen auch die Pflanze selbst 

 zugrunde geht, abgetötet wird. Es überwintert nach ihnen wahrscheinlich 

 in anfälligen, wilden Pflanzen (s. auch Severin*)), in ,, freiwilligen Beeten" 

 [volunteer beets) und in den Insekten. Aus der weiteren Reihe von Pflanzen, 

 die sie als anfällig für ,,curly top" fanden, ist von Interesse die Tomate, 

 Lycopersicu7n esc^dentum; außerdem mag erwähnt sein, daß hinsichtlich 

 der Anfälligkeit z. B. Stellaria 7nedia. Erodium cicutarium und Erod. 

 7noschatmn viel empfindlicher sind als die Zuckerrübe. Erod. cicutarium 

 kommt nach Severin auch als Winterwirt für Eutettix tenella in Kali- 

 fornien in Frage. Nach Carsner^) waren Chenopodium murale, Bumex 

 crispa und Suaeda moquini sehr resistent gegen ,,curly top" und der Erreger 

 so ,, vermindert" resp. geschwächt, daß er nach Übertragung auf gesunde 

 Zuckerrüben oder andere hoch empfindliche Pflanzen nur mehr die Krank- 

 heit bei ihnen in milder Form hervorrief. Severin^) gelang es 1924. in 

 9 von 100 Fällen durch Impfungen mit Preßsaft aus Wurzeln und Blättern 



^) Connection of a bacterial organism with curly leaf of the sugar beet. Phj-topatho- 

 logy, 1915, 5, 335. 



^) Minimum incubation periods of causative agent of curly leaf in beet leaf-hopper 

 and sugar beet. Phytopathology 1921, 11, 424. 



3) Studies on curly top disease of the sugar beet. Journ. Agr. Res., 1924, 28, 297. 



*) Percentage of curly leaf infection in beet leafhopper (Eutettix tenella Baker), 

 and winter host plants under field conditions. Journ. Econ. Ent., 1925, 18, 733. 



■^)' Attenuation of the virus of sugar beet curly-top. Phytopathology, 1925, 15, 745. 



'■) Curly leaf transmission experiments. Phytopathology, 1924, 14, 80. 



