24. Haktrrios 



125 



rieht von ihmi) wird die Lombardy-Pappel durch „dieses Ferment 

 produzierende Agens" zerstört und es ^y^ifc^PTi an Popuhis tremuloides 

 KrankJieitserscheinungen festge- 

 stellt, die dem Feuer bratid von 

 Birne und Apfel ähnlich waren. 

 Seine hier gleichzeitig ausgesproche- 

 ne Vermutung, daß auch die Gelb- 

 sucht der Pfirsiche durch denselben 

 Erreger hervorgerufen werde, hat 

 er später^) selbst widerrufen, bei 

 dieser Gelegenheit aber die Behaup- 

 tung aufgestellt, es sei ihm durch 

 Infektionsversuche nunmehr gelun- 

 gen, den Beweis zu erbringen, daß 

 die Lombard y - Pappel - Erkrankung 

 dieselbe sei, wie der Feuerbrand der 

 Birne. Espe. Ahorn, Ulme, Weiden, 

 Esche, Flieder, Juglans cmerea und 

 auch einige krautige Pflanzen 

 ( Paeonia, Lactiica , Kartoffeln !) litten 

 gleicherweise durch denselben oder 

 einen nicht zu unterscheidenden, 

 kleinen, aber genügend virulenten 

 Parasiten. J. C. Art hur 3) hat dar- 

 auf in mehreren Arbeiten von 1884 

 bis 1886 die Ergebnisse Burrills 

 zum Teil bestätigt und durch Kultur- 

 und Impf versuche erweitert. Nach 

 seinen Versuchsbefunden war ein 

 Zweifel an der bakteriellen Ursache 

 dieser Kranldieit nun nicht mehr 

 möglich. Auch die durchgeführten 

 Infektionen an Arnelanchier canaden- 

 sis, Crataegus oxyacantha, Crat. pyracantha. an Holzapfel (crab) und Pyrus 

 coronaria (lüild crab) waren erfolgreich. 1894 berichtete Sturgis*) über 

 ., Zweigbrand'" an einer ,,Spaulding"- Varietät von V i www ^ (plum) und gab 

 an^), daß dieser an dickerenÄsten und an den Stämmen zuweilen sonnenbrand- 

 ähnliche Erscheinungen hervorrufen könne. Nach Duggars Angaben vom 

 Jahre 1 898^) kam der Feuer brand noch an Eisbeeren ^5erwce6erri/j, Bergeschen 

 (mountain ash), japanischem Weißdorn und Pirus Kaido vor. 1902 bewies 



^) Bacteria as a cause of disease in plants. Americ. Nat., 1881, 15, 527. 



-) Have we any new Light on pear blight or yellows? llth Ann. Rep. Michigan State 

 Hort. Soc, 1881/82, 133. 



^) Report of the Botanist. N. Y. (Geneva) Agr. Exp. Stat. Ann. Rep., 1884, [1885] 

 3, 353. — Proof that bacteria are the direct cause of the disease in trees known as pear blight. 

 Proc. Americ. Ass. Adv. Sei., 1885, 34, 295. — Report of the Botanist. N. Y. (Gteneva) Agr. 

 Exp. Stat. Rep., 1885, [1886], 4, 241. — Fear blight. N. Y. (Geneva) Agr. Exp. Stat. Bull. 

 2, 1885, 1. — Fear blight and its cause. Americ. Nat., 1885, 19, 1177. — Pear blight. N. Y. 

 Exp. Stat. Rep. 1886, 275. — Important articles on pear blight; idem 300. — History and 

 biology of pear blight. Proc. Phila. Acad. Sei., 1886, 38, 322. 



*) A „fire blight" of plum trees. Conn. Agr. Exp. Stat. Rep., 1894, IS, 117. 



'=) Fire blight (Micrococcus amylovorus Burr.). Conn. Agr. Exp. Stat. 1895, 113. 



«) Some important pear diseases. N. Y. (Cornell) Agr. Exp. Stat. Bull. 145, 1898, 622. 



Abi). o5. Ffut'rljraiul (..fire l)li<>ht") der 



Obstbäume, verursacht durch Bac. 



amvlovorus. Stärker erkrankter Zweip-. 



Nach V. B. Stewart. 



