25. Bakteriosen der Leguminosen. 177 



und G. Bargagli-Petrucci^) hielten einen von ihnen isoUerten Mikro- 

 kokkiis für die Ursache der Rotkleekrankheit, Del Guercio^) glaubte an 

 eine vereinigte Wirkung von Bakterien und Insekten, E. Malenotti^) 

 an eine solche von Dürre, Mangel an Bodenbearbeitung und schädliche 

 Tiere, L. Manz oni^) neuerdings wieder an eine reine Bakterien Wirkung. Das 

 Störungszentrum liegt nach ihm in der Nähe des Wurzelhalses, dort fand 

 er pathologische Veränderungen, vor allem Dunkelbraun- bis Schwarz- 

 färbung des Holzzylinders. Aus den Gefäßen dieser kranken Teile iso- 

 lierte er 1 — 2,5 X 0,5—1 /i große Bakterien, die bei Infektionsversuchen 

 zwar die basalen Veränderungen im Holzkörper hervorriefen, aber nicht 

 das oberirdische Krankheitsbild. Es bleibt ferneren Untersuchern vor- 

 behalten, die Frage nach der Ursache dieser ,,Ver kappung" völlig zu 

 klären. 



Außer diesen beiden italienischen Kleekrankheiten kennen wir seit 

 den letzten Jahren durch Jones. Williamson, Wolf und McCulloch^) 

 noch eine amerikanische Kleebakteriose; dieselbe ist an zahlreichen 

 Kleearten beobachtet worden und befällt Blätter, Stengel, Stipeln, Blatt- 

 und Blütenstiele, aber scheinbar nicht die Blüte. An den infizierten Organen 

 treten zuerst sehr kleine, durchscheinende Flecken auf, die sich vergrößern 

 und zuletzt auf den Blättern unregelmäßige, schwärzlich -braune Stellen 

 mit durchscheinendem Rand bilden, eintrocknen und herausfallen, so daß 

 die Blätter durchlöchert, und zerfranst aussehen. Unter günstigen Feuchtig- 

 keitsverhältnissen wird eine milchigweiße Bakterienausscheidung an der 

 Blattunterseite sichtbar, die beim Eintrocknen ein zartes inkrustierendes 

 Häutchen bildet. 



Der Erreger, Bacterium (Pseudomonas) trifoliorum J. W. W. McCL, ist 

 ein 1,2 — 3 X 0,4—1 fi großes, unipolar begeißeltes, einzeln oder in kurzen 

 Ketten vorkommendes, aerob lebendes, nicht sporenbildendes Stäbchen, 

 das nicht deutlich bekapselt und Gram-negativ ist. Auf Agar bildet es 

 grau-weiße, glänzende, ganzrandige, etwas erhabene Kolonien, es ver- 

 flüssigt die Gelatine lücht, bildet Säure aus Glukose und Saccharose, 

 aber kein Gas und reduziert die Nitrate nicht. Sein Wachstumsoptimum 

 liegt zwischen 18 und 21°, sein -maximum zwischen 34 und 35", sein ther- 

 maler Tötungspunkt zwischen 48 und 49° C. Die einzelnen isolierten 

 Stämme des Parasiten, der interzellular lebt und wahrscheinlich durch die 

 Stomata eindringt, verhielten sich in bezug auf ihre Pathogenität für die 

 einzelnen Kleearten etwas verschieden. 



Die Krankheit ist in Amerika bisher in Wisconsin, Iowa, Indiana, 

 Virginia, Maryland und Nord-Carolina aufgetreten und wird jedenfalls durch 

 infizierte Samen weiterverbreitet. 



1) Prime ricerche suUa malattia del Trifolium pratense chiamata „incappuccia- 

 mento". Atti dell. R. Acc. econ.-agrar. dei Greorgof. di Firence. 1914, 11, 23. 



2) Ricerche preliminari sulle cause dello stremenzimento o incappucciamento del 

 Trifoglio. . L'Agr. Ital. XI. Jahrg. 1915, 133. 



^) (Über das ,, incappucciamento" des Rotklees.) L'Agr. ital. XL Jahrg. 1915, 233; 

 ref. Zeitschr. f. Pflanz.-Krankli. 1916, 26, 392. 



*) Una causa bacteria deU' incappucciamento del Trifoglio pratense. Le Staz. Sperim. 

 Agr. Ital. 1922, 55, 136. 



5) Bacterial leaf spot of red clover. Phjrtopathology. 1921, 11, 50. — Bacterial leaf 

 spot of clovers. Journ. Agr. Res. 1923, 25, 470. 



Sorauer, Handbuch. 5. Aufl. Zweiter Band. 12 



