Anguillulidae, Älchen. 35 



blätter. Das Einwandern des Älchens erfolgt vornehmlich durch Wunden 

 (nach Untersuchungen anderer durch die Stengel von Blatt zu Blatt 

 oder von der Erde aus an der Außenseite der Stengel durch die Spalt- 

 öffnungen in die Blätter). Die Wanderungen der Tiere auf der Oberfläche 

 der Blätter sind selir häufig, jedoch nur, wenn diese benetzt sind. 



Atkinson^) beobachtete zuerst die Älchenkrankheit der Chrysanthe- 

 men in New Jersey an Chrysanthemum und Coleus, ferner wurde sie u. a. 

 von Chifflot^) in Frankreich, von Osterwalder^) in Wädenswiil und 

 Zürich, von Sorauer*) in 

 der Umgebung von Berlin, 

 ^on Molz in Geisenheim, 

 von Fulmek^) in Wien, 

 von Seh wart z in Schlach- 

 tensee bei Berlin festge- 

 ,stellt. 



Bekämpfungsmaß- 

 nahmen gegen die oben 

 genannten A p h e 1 e n c h e n : 

 Eine Heilung der befallenen 

 Pflanzen durch Abtötung 

 der Schädlinge innerhalb 

 des sie bergenden lebenden 

 Pflanzengewebes erscheint 

 von vornherein unmöglich. 

 Man wird daher in erster 

 Linie darauf bedacht sein, 

 eine Ausbreitung der 

 Krankheit zu verhindern. 

 Zu diesem Zweck empfiehlt 

 sich eine restlose Besei- 

 tigung und Verbrennung 

 aller erkrankten Pflanzen 

 sowie eine Desinfektion der 

 gebrauchten Topf erde, der 

 Räume und Geräte, die 

 mit kranken Pflanzen in 

 Berührung gekommen sind . 

 Die Tische, Blumenbretter 

 und Geräte werden gründ- 

 lich abgeseift, die benutzte 



Blumenerde m flacher ^^b . 20. Veilchen galle in frühem Stadi am (aus S h w a r t z) 



Schicht ausgebreitet und 



mehrmals mit kochendem Wasser begossen. 



Pflanzen in der Nähe der kranken Exemplare sind am besten gleich- 

 falls zu desinfizieren und zu diesem Zwecke mehrere Tage hintereinander 



1) Imect Life, IV. 1891, p. 31—32. 



2) (j, j._ ^cad. Sc, Paris, T. 134, 1902, p. 196—198. 



3) Gartenflora, 50. Jahrg., 1901, S. 337^346; s. auch Hofer. Z. Pilkr., Bd. 11, 

 1901, S. 34—35. 



'') Gartenflora, 50. Jahrg., 1901, S. 35—36. 



^) Landes-Amtsbl. d. Erzherzogt. Österr. u. d. Enns, Jahrg. 6, 1910, S. 16. 



3* 



