Gelechüden. 



263 



L. ocellatella Boyd ^). La teig-ne de la betterave. Vorderflügel 

 gelblicligrau , mit vier dunkeln Rippen- und einem desgl. Spitzenfleck. 

 Hinterflügel ebenso grofs wie Vorderflügel, weifslicligrau. Raupe 10 bis 

 12 mm lang, blais grünlich, auf jedem Ringe eine Querreihe rötlicker 

 Flecke, zuletzt mit zwei bis drei rosafarbenen Längsstreifen; ursprünglich 

 an Beta maritima, an den Mittelmeerküsten, Südengiand und Zentral- 

 frankreich; auch bei "Wiesbaden (?). In Franki'eich schon wiederholt 

 sehr schädlich an Zuckerrüben geworden, wie z. B. 1900, begünstigt 

 durch lang andauernde Trockenheit. Die Raupen frafsen nicht nur die 

 Blätter, sondern auch 2 — 3 cm tiefe Löcher in die Rüben (Fig. 192)- 

 alles in faulige, schwarze Masse verwandelnd. Puppe in zusammen- 

 gerollten Blättern, im Herzen, am Frafsorte oder aufserhalb. In Eng- 

 land und Nordfrankreich zwei bis drei, im Süden drei bis fünf Brüten, 

 besonders die späteren durch Verviel- 

 fältigung der Zahl schädlich werdend, 

 Schaden 1906 bis zu 90 »/o. 



Bekämpfung: Geerntete Rüben 

 gründlich von allen fauligen Teilen 

 reinigen; Felder tief umpflügen und 

 mit Gaswasser tränken: Fanglampen; 

 Fruchtwechsel ; gründliche Reinigung 

 der Felder von allen Rückständen, be- 

 sonders aber auch von Melden. Para- 

 siten : Äpanteles sp., 3 Brnconidcn. 



L. atriplieella F. R. "). Im Jahre 

 1904 trat bei Gernsheim a. Rh. an 

 Runkelrüben eine Raupe auf, die in 

 den Blattstielen und den Mittelrippen, 

 stellenweise bis ins Parenchym hinein 

 gewundene Gänge frais. In letzterem 

 fielen diese Stellen aus, so dafs Löcher 

 entstanden. Die Herzblätter kräuselten 

 sich und verkümmerten. Nach Be- 

 stimmung durch K. T. Schütze handelte 

 es sich um die genannte, sonst an 

 Melden und Gänsefufs lebende Raupe, deren natürliche Futterpflanzen 

 infolge der Dürre ihr nicht mehr genügend Nahrung boten , so dafs 

 die Rüben, auch Mangold, befallen wurden. 



Fig. 192. Frafs von Lita ocellatella 

 an Rübe (nach Mafchal). 



Phthorimaea Meyr. 



Phth. opereulella Zell. (Lita solanella Boisd.)^). Vorderflügel 

 graubraun mit ockergelben Längsbinden; 8 mm lang, 16 mm Flügel- 



Jj RiLEv a. Howard, Ins. Life Vol. 4, 1891, p. 239—242, fig. 27; Giard, C. r. 

 Acad. Sc. Paris T. 143, 1906, p. 458—460, 627-630; Mauchal, Bull. mens. Office 

 Renseign. agr. 1907, 6 pp., 2 figs.: Signa, L'Italie agric. 1907, p. 183—185; Ausz. : 

 Zeitschr. Pflanzenkr. Bd. 18, S. 238; Surcouf et Auzat, Bull. Mus. Hist. nat. Paris 

 1907, p. 141—143. 



'"=) Noack, 14. .Jaliresber. Sonderausscli. Pflanzensch. D. L. G. 1904, 1905, p. 85, 

 155; Hess, landw Zeitschr. 1904, Nr. 50. 



3) Feench, Handbook destr. Ins. Victoria Vol. 2, 1893, p. 147-154, PL 33; 

 Howard, Yearbok U. S. Dept. Agric. 1898, p. 137—140, fig. 20, 21; Farmers Bull. 

 120, 1898 (Repr. 1900), p. 19—22, fig. 14—15; Quaintance, Florida agr. Exp. Stat. 

 Bull. 48, 1898; d'Almeida, L'Agric. contemp. 1899/1900: Ausz.: Zeitschr. 

 Pflanzenkr. Bd. 11, S. 236; Clarke, California agr. Exp. Stat. Bull. 135, 1901, 30 pp., 



