DE L'ANIMAL. — SYSTÈME REPRODUCTEUR. 205 
+ Dans l’Helix fruticum, on trouve contre ce même canal, près de la 
poche du dard, deux corps irrégulièrement oblongs, composés chacun de 
deux ou trois lobes courts, inégaux, fortement pressés les uns contre les 
autres (*). 
Dans le F’itrina major, le vagin présente aussi une dilatation granu- 
leuse, mais elle est placée à sa terminaison, C’est un corps irrégulier, 
bilobé, qui entoure le renflement arrondi de ce canal (?). 
Dans l’Helix Kermorvani, on voit d’un côté du vagin, aussi à son 
extrémité, un épaississement ovalaire, déprimé, sinueux, qui paraît com- 
posé, quand on le développe, de quatre appendices flexueux en forme de 
boucles à peu près triangulaires (Ÿ). 
Dans le Zonites candidissimus, la prostate est obovée ou globuleuse, 
bossuée, comme formée d’une agglomération de petits corps arrondis, 
fortement serrés; elle est un peu transparente, jaunâtre, parfois légère- 
ment verdâtre; elle offre un pédicule extrêmement court. Au premier 
abord, on est tenté de la prendre pour une poche copulatrice (*). 
Les prostates vaginales qui conservent (du moins pendant quelque temps) 
l'humeur sécrétée se rencontrent chez a plupart des Hélices et forment 
même un caractère particulier à ce genre (*). On les a désignées sous 
Je nom dé vésicules multifides ou de vésicules multiformes, suivant 
qu'elles sont ramifiées ou non ramifiées. Quelques auteurs les appellent 
collectivement glandes muqueuses ($). Ces organes sont généralement 
pairs, et ressemblent à des cæcums pourvus de parois épaisses. 
Lister et Cuvier ont décrit et figuré les glandes muqueuses de l'Hélice 
vigneronne. Qu'on se représente trente à quarante petits tubes, grèles, 
aveugles, Sunissant deux à deux, trois à trois, avant de se confondre 
en un canal commun qui communique de chaque côté du vagin à l’aide 
() Les plus grands de ces corps ont environ 5 millimètres de longueur. Cette organisation 
a été signalée par Wagner et par Paasch, — PI, XVI, fig. 2. 
(2) PI. VI, fig. 26. 
(8) PI. XI, fig. 41, 12. 
(4) PI. VIE, fig. 6, 7. 
(5) Cependant elles n’existent pas dans les Helix rotundata, pulchella, rupestris, Can- 
tiana. …. 
(6) Testiculi, Swamm. — Appendices uteri, fundæ jaculatoriæ Apophyses, List. — 
Prostates? Blainv. — Glandulæ mucosæ, Paasch, — Appendices glandulaires, Glandes 
multifides, Glandes vermiculaires, de quelques auteurs. 
