118 HISTOIRE PARTICULIÈRE DES MOLLUSQUES. 
hispide, cornée. Columelle spirale, formant un cône creux étroit. Ombilic 
obliquement perforé. Ouverture petite, oblique, subtrilobée, dentée. 
Péristome évasé, réfléchi, bordé intérieurement. Épiphragme à l'entrée 
de la coquille, aplati, mince, subopaque, membraneux. — {Mâchoire à 
côtes au nombre de 3 ou 5, assez écartées, très saillantes, et à bord for- 
tement denté. Vésicules muqueuses 2, simples.) | 
9° HÉLICE GRIMACE. — HELIX PERSONATA.— PI. X, fig. 38 à 56. 
Helix isognomostomos (partim), Gmel., Syst. nat., 1788, p. 3621. 
H. personata, Lam. !, Journ. hist. nat., 4792, H, p. 348, pl. XL, fig. 1, à, b. «— Fér., pl LI, 
fig. 1. 
Isognomostoma personatum, Fitzing., Syst. Verzeichn., 1833, p. 97. 
Tridopsis personata, Beck, Ind. Moll., 1837, p. 22. 
Gonostoma personata, Held, in Hi 1837, p. 915. 
ANIMAL un peu grand, long de 13 millimètres, large de 2, très grêle, un peu 
rétréci et presque tronqué en avant, finissant insensiblement en pointe en arrière, 
peu transparent, d'un brun noirâtre ou d’un brun grisâtre; tubercules petits, très 
serrés, irréguliers, plus foncés que les parties environnantes. Collier s’élargissant 
des deux côtés, bombé, boursouflé, d’un brun sombre; points laiteux petits, écartés, 
apparents; points noirâtres serrés, moins visibles. T'entacules longs, assez renflés 
à la base, peu transparents, d'un gris ardoisé un peu brun et presque noirâtre : 
tentacules supérieurs rapprochés à la base où ils sont séparés par un sillon 
apparent, longs de 5 millimètres, divergents, grêles, faiblement conico-cylindri- 
ques, un peu grossièrement granuleux; gaîne musculaire remplissant presque 
tout l'organe, se rétrécissant brusquement à la base; boutons longs de près de 
0m»,75, un peu évasés, assez globuleux, plus renflés en dessous qu'en dessus, 
presque tronqués à l'extrémité, d’un brun sale très obscurément ponctué de 
noirâtre, presque aussi foncés que les tentacules : tentacules inférieurs assez 
écartés à la base, longs de plus de 4 millimètre, presque cylindriques, un peu 
dirigés vers le bas, à peu près lisses, très finement pointillés; boutons offrant 
0,25 environ, presque hémisphériques, plus transparents que le reste de l'or- 
gane, d’un brun grisâtre assez clair, noirs à la base. Yeux situés à l'extrémité dés 
boutons, en dessus et un peu extérieurement, un peu grands; faiblement saillants, 
ronds, noirs, assez peu apparents. Mufle de grandeur médiocre, dépassant de un 
cinquième de sa longueur la base des petits tentacules, oblong, assez étroit, 
bomhé, peu échancré vers la houche, comprimé fortement au-deyant des teptacples 
inférieurs, noirâtre ; tuberçules très petits, surtout vers la bouche, un peu écartés, 
ronds, noirâtres. Lobes labiaux de grandeur médiocre, assez anguleux; subtrian- 
gulaires, presque arrondis vers la base des tentacules inférieurs, avançant sur le 
pied , divergeant assez fortement, peu transparents, d’un brun grisâtre assez 
