184 HISTOIRE PARTICULIÈRE DES MOLLUSQUES. 
zones deviennent libres, eten même temps se montrent les deux zones de dessous. Mais 
cette variété présente des nuances qu’il conviendrait peut-être de désigner par des noms 
particuliers. Ainsi, dans la figure 578 de Rossmässler, les 3 bandes supérieuressont en- 
core confondues ; les deux inférieures sont distinctes, 123/45. Dans sa figure 577, la pre- 
mière zone est séparée, la seconde et la troisième sont soudées ; les deux inférieures sont 
distinctes, 423/45. J'ai vu un individu avec les 5 zones séparées, 123145. Daus les jeunes, : 
surtout pendant le premier mois, les zones ou bandes sont beaucoup plus tranchées. 
34° HÉLICE TRISTE. — HELIX TRISTIS.— PI, XIV, fig. 14 à 16. 
Helix ceratina, Shuttlew.! Mol. Cors., in Müttheil. Gesellsch. Bern, 1, 1843, p. 16 (sans 
caract.). 
H. tristis, L. Pfeilf,, Proceed. xool. Lond., 1845, p. 66. — Philippi, Abbild. und Beschreib. 
1847, p. 48, pl. IX, fig. 3. — Saint-Simon, Journ. conch., III, 1851, p. 270. 
B fasciola. Coquille plus pâle, avec des bandes plus distinctes. 
ANIMAL très grand, long de 3°,5, large de 15 millimètres, un peu oblong, assez 
trapu, presque également rétréci aux deux bouts, très arrondi en avant, décrois- 
sant graduellement en arrière, d’un brun grisâtre très foncé légèrement verdâtre; 
tubercules très serrés, inégaux, plus petits antérieurement. Collier atteignant le 
bord de la coquille sans le dépasser, large, se rétrécissant un peu vers l’avant- 
dernier tour, assez bombé, peu distinctement boursouflé, d’un gris noirâtre; points 
laiteux se touchant et donnant à l'organe une teinte d’un gris clair. Zenfacules 
divergents, assez grêles, assez renflés à la base, peu distinctement granulés, très 
peu transparents, finement ponctués de laiteux: les supérieurs un peu écartés à 
la base, longs de 9 millimètres, faiblement coniques, d'un gris verdâtre foncé, 
plus pâle inférieurement ; gaîne musculaire assez peu distincte, remplissant tout 
l'organe, se rétrécissant à la base ; boutons longs de près de 4 millimètre, forte- 
ment globuleux, renflés en dessous, comprimés à l'extrémité, d'un brun sale, plus 
transparent.et plus clair que les tentacules, obscurément ponctués de roussâtre, 
noirâtres à la base : tentacules inférieurs très écartés à la base, longs de 3 milli- 
mètres, dirigés vers le bas, presque cylindriques, très confusément chagrinés, un 
peu plus clairs que les supérieurs, ponctués de noirâtre; boutons longs de 0",75, 
presque sphériques, assez arrondis au bout, d’un cs faiblement roussâtre, un 
peu plus foncés que le tentacule. Yeux situés à l'extrémité des boutons un peu 
en dessus, très petits, médiocrement saillants, ronds, noirs, assez apparents. 
Mufle très grand, très avancé, oblong, dépassant de 0,5, la base des tentacules 
inférieurs, à peine échancré vers la bouche, d’un brun verdâtre un peu roux; 
tubercules de grandeur médiocre, un peu allongés, plus petits antérieurement. 
Lobes labiaux très grands, presque semi-circulaires, fortement échancrés vers la 
base des petits tentacules dont ils sont à peine écartés, un peu pointus, médiocre- 
ment distincts vers le cou, divergents à peu de distance de la partie médiane du 
mufle, assez fortement tuberculés, d’un brun grisâtre foncé, assez largement bordés 
