204 HISTOIRE PARTICULIÈRE DES MOLLUSQUES. 
Ogs. — La couleur de l’animal est plus ou moins foncée suivant les individus. Le 
manteau est obscurément et irrégulièrement tacheté de roussâtre. F7. 
Lobe fécal long de 2°",33, pointu aux deux bouts, renflé au milieu, fortement recourbé 
vers l'orifice respiratoire avec lequel il n’est pas en contact, inégalement divisé par un 
sillon longitudinal, fortement boursouflé, plus coloré que le reste du collier, avec des 
points laiteux assez apparents; lobule columellaire long de 4 millimètre, oblong, arrondi 
aux deux bouts, un peu plus foncé que les parties environnantes (Saint-Simon). Glande 
précordiale longue de 15 millimètres, large de 2; elle décroît en pointe très arquée 
d’arrière en avant. Cœur non apparent à travers la coquille. Orifice sexuel à 4 millimètre 
au-dessous du grand tentacule droit, un peu en arrière. Fourreau de la verge très 
long, presque filiforme vers son extrémité. Vésicules muqueuses nulles. Poche copula- 
trice obovée, pourvue d’un canal assez épais, surtout à la base, 
42° HÉLICE STRIGELLE, — HELIX STRIGELLA, — PI. XVI, fig. 44 à 47. 
Helix strigella, Drap., Tabl. Moll., 1801, p. 84, et Hist., pl, VI, fig. 1, 2. 
H, sylvestris, Alten, Syst. Abhandl., 1812, p. 69, pl. VIL, fig. 13. 
H. Altenana, Gærtn., Syst. Wett., 1813, p. 27. 
Helicella strigella, Fitzing., Syst, Verzeichn., 1833, p. 95. 
Bradybæna strigella, Beck, Ind. Moll., 1837, p. 19. 
Fruticicola strigella, Held, in sis, 4827, p. 914. 
B fuseescens. Coquille rousse ou brunâtre, avec la zone blanchâtre plus distincte 
* (Drap. pl. VIT, fig. 19). — PI. XVI, fig. 47. 
7 Orsini. Coquille pâle en dessus, avec une bande brunâtre, roussàtre plus où 
moins foncée en dessous (Æelix Orsini, Porro, in Villa, Conch., p. 54). 
à albinos. (Var. b, Charp., Moll. Suisse, p. 11). Coquille entièrement blanchâtre. 
« strigellula (var. Hartm., Syst. Gasterop., 1821, p. 52). Coquille beaucoup plus 
petite (var. a, Mich., Compl., 1831, p. 16). — PI. XV, fig. 46. 
ANiMaL grand, long de 25 millimètres, large d'un peu plus de 3, vermiforme, 
rétréci et très arrondi antérieurement, décroissant insensiblement, très grêle et 
pointu en arrière, médiocrement transparent, d’un roux clair ou d'un jaunâtre 
pâle, très finement bordé de grisâtre ; tubercules petits, très serrés, très faiblement 
colorés et ponctués de noirâtre et de laiteux. Collier atteignant le bord de la 
coquille sans le dépasser, assez étroit, excepté au côté droit, peu concave, gros- 
sièrement et peu distinctement boursouflé, d’un brun grisâtre plus fencé que le 
cou; points laiteux très petits, très peu apparents. Zenfacules très divergents,- 
longs et grêles, presque cylindriques, peu renflés à la base, à peine chagrinés, 
assez transparents, d'un brun grisâtre, plus foncés en dessus : les supérieurs un 
peu écartés à la base, longs de 8 millimètres, finement et assez peu distinctement 
ponctués de noirâtre ; gaîne musculaire très peu distincte, remplissant tout l'or: 
gane, se rétrécissant fort brusquement près de sa base, se prolongeant beaucoup 
en arrière ; boutons offrant 0,5 de long, très globuleux, un peu renflés en des- 
sous, moins transparents que les tentacules, plus foncés, roussâtres à leur base : 
