ENV ANNINIINIISSI SPIP IPS DIS IIS SL SPPDI NS 
VIII SPIIINS 0 IVe a S 
OBSERVATIONS ET ADDITIONS. 
Pendant l'impression de la fin de cet ouvrage, j'ai reçu de M. Adolphe 
Schmidt, d’Aschersleben, un mémoire sur l'appareil génital d’un certain 
nombre de Gastéropodes (*), dans lequel se trouvent des détails anato- 
miques importants sur plusieurs espèces que je n'avais pu me procurer 
vivantes, entre autres sur les Æelix bidens, Cobresiana, rufescens (var. 
circinata), et sur le Pupa frumentum. 
L'Helix bidens présente un fourreau masculin très étroit; un PARDITHE 
-médiocre, grêle et pointu; une bourse à dard obovée; deux vésicules 
muqueuses simples, et une poche copulatrice ovoïde, pourvue d’un canal 
peu long. Son appareil n’a point de branche copulatrice. 
L'Heliæ Cobresiana offre un fourreau masculin un peu dilaté dans son 
liers inférieur ; un flagellum très court, subulé et pointu ; deux bourses 
à dard opposées et petites; huit vésicules muqueuses, quatre de chaque 
côlé, et une poche copulatrice, obliquement oblongue, pourvue d’un 
canal peu long. Son appareil n’a point de branche copulatrice. 
La section Petasia du genre Heliæ est donc peu naturelle. L'Heliæ 
, Cobresiana se rapproche des Hygromanes ou des Zénobies. 
L’Helix rufescens possède un fourreau masculin dilaté inférieurement ; 
un flagellum grêle et pointu; deux bourses à dard opposées ; huit vési- 
cules muqueuses, et une poche copulatrice obovée, pourvue d’un canal 
médiocre. Son appareil n’a pas de branche copulatrice. 
Le Pupa frumentum fait voir un fourreau masculin un peu épais; un 
flagellum court, épais aussi, obtus, et une poche copulatrice obovée, 
pourvue d’un canal long, élargi brusquement dans son tiers inférieur, 
Le vagin, qui est long, se dilate avant de joindre la matrice. 
La figure de l'appareil génital du Bulimus tridens, donnée par 
M. Schmidt, est conforme à celle que j'ai publiée d’après un dessin de 
(*) Der Geschlechtsapparat der Stylommatophoren in taxonomischer Hinsicht gewiür- 
digt. Berlin, 1855, grand in-4, avec XIV lith. 
