46 Binnenfischerei. 



benutzt und dienen meist bis zum 7. und 8. Jahre zur Eiergewinnung. 

 Die Bachforellenweibchen der Anstalt sind 0,5 bis 3 kg, die Regen- 

 bogenforellenweibchen 1 bis 4 kg schwer. Das Abstreichen wird im 

 Bruthause selbst vorgenommen, wo hinreichend Behälter zur Ver- 

 fügung stehen, um die reifen Fische aufzunehmen. Auch hier sorgt 

 scharfer Durchfluss, auf den überhaupt grosser Wert gelegt wird, 

 dafür, dass die Fische gesund bleiben. Das Bruthaus hat 18 Behälter 

 zur Aufnahme der laichreifen Fische, in die sie aber erst vollkommen 

 legereif gebracht werden, während sie bis dahin am gewohnten Orte 

 verbleiben, da dies von grösstem Einflüsse auf die Güte der Eier 

 ist. Jeder Behälter kann ohne Gefahr 50 bis 100 kg be- 

 herbergen; das Bruthaus enthält ferner die nötigen Bruttröge zum 

 Unterbringen von 7 Millionen Eiern. Das Wasser besteht aus 

 filtriertem und unfiltriertem Bach- und Quellwasser, das an jeder 

 Stelle ganz nach Wahl zu entnehmen ist, so dass die Temperatur 

 jederzeit nach Wunsch geregelt werden kann; auch kann die 

 Wasserleitung für die verschiedenen Tröge und Abteilungen ver- 

 schieden gestellt werden. 



Anbrütetrog eigenen Systems für Salmonideneier. 



Der Anbrütetrog dient dem Anbrüten von Salmonideneiem da, 

 wo es an Platz oder an Wasser mangelt. In den sechs Einsätzen 

 können ungefährdet mit demselben Wasser je 5000, also zusammen 

 30000 Forelleneier, oder je 3500, also zusammen 21000 Lachseier an- 

 gebrütet, d. h. bis zum vollständigen Sichtbarwerden der Augen 

 bebrütet werden. Den Eiern schadet tägliches Herausnehmen der 

 Einsätze behufs Durchmusterung in keiner Weise, wenn es vorsichtig 

 ausgeführt wird. Man kann so auf kleinem Raum und imter Ver- 

 wendung verhältnismässig wenigen Wassers grosse Mengen Eier an- 

 brüten. Der Anbrütetrog ist wichtig für Anstalten, die angebrütete 

 Eier verkaufen. 



Ausbrütetrog eigenen Systems für Salmonideneier. 



Der Ausbrütetrog hat ein feststehendes Abiaufgitter mit grosser 

 Fläche, ohne dass diese den Apparat verdunkelt. Der Abstrom wird 

 durch dieses Gitter so verteilt, dass er selbst bei starkem Durchfluss 

 an keiner Stelle Fischchen andrücken kann. Auf die Gesundheit der 

 Fischchen wirkt die hierdurch ermöglichte Verstärkung des Stromes 

 in hohem Masse. 



Photographien der Forellenzuchtanstalt Cleysingen b. EUrich 

 a. Harz und deren Zubehör. 



Schriften. 



