DE NAPOLÉON. ,9 



Je saisis cette occasion pour offrir à un mi- 

 nistre protestant qui venait de témoigner un 

 vif tlësir de voir les Pyramides, de venir avec 

 moi. Je lui dis que je le ramènerais. 



Dans ce moment l'interprète anj^lais s'ap- 

 procha de M. Hood, lui traduisit votre lettre à 

 Hassan Bey. Le Commodore feignit de rire aux 

 éclats. L'interprète revint à moi et me dit : 

 Hassan Bey a pris un brick français et a mis 

 l'équipage aux fers. Il ne le rendra pas et en 

 usera de même avec tout ce qui appartient à la 

 nation française. — Mohamed étant porteur de 

 la lettre, lui répondis-je , c'est à lui que doit 

 s'adresser la réponse. — Hassan Bey n'en fera 

 ni verbalement ni par écrit. — M. Lailowell 

 m'avertit que le canot était prêt. Je pris congé 

 de M. Hood qui me chargea de vous faire ses 

 complimens. Dans la traversée, M. Lailowell 

 me dit : — ^Vous devez avoir eu un combat près 

 du Caire, il y a trois jours. — Avec qui .^ lui 

 répondis-je, Mourad vient d'être battu par le 

 général Desaix. — Je lésais, mais vous ver- 

 rez. Il ajouta qu'un Turc que j'avais vu à 

 bord de M. Jlood était un envoyé du grand- 

 seigneur. Il était chargé de distribuer des 

 présens et de prendre avec lamiral do gran- 



