i8o DERNIERS MOMENS 



terre; le de'part e'tait remis au lendemain. 

 Hudson nous attendait avec son épouse, il 

 nous pria à diner ; nous acceptâmes. Le ban- 

 quet fut gai , magnifique; Lowe était presque 

 aimable; on eût dit qu'il n'avait plus ses 

 clefs. Nous fûmes bien détrompes lorsque 

 nous arrivâmes au vaisseau. C'était, comme 

 on nous l'avait dit, un bâtiment sale, étroit, 

 qui servait à transporter les bœufs, les porcs, 

 les moutons, etc., que consommaitl'ile. Le rap- 

 prochement était ingénieux, le choix digne de 

 la main qui l'avait fait. Nous étions entassés, 

 pêle-mêle, sur un bord infect; mais nous 

 échappions aux verrous ; le temps était beau, 

 le ciel sans nuages , nous levâmes l'ancre le 27 

 mai, et nous nous éloignâmes de cette station 

 malheureuse que pourtant nous regrettions. 

 Le vent enflait nos voiles, le jour baissait, 

 Sainte-Hélène se perdait à l'horizon , nous sa- 

 luâmes une dernière fois cet horrible écueil 

 et nous cherchâmes chacun un peu d'espace 

 où nous pussions reposer. La chose n'était pas 

 facile, les caisses couvraient le pont, delà 

 poupe à la proue, ce n'était que meubles, que 

 ballots , et Iludson avait encore jeté sur ce fai- 

 ble bâtiment, qui n'était pas de l'échantillon 



