Octobre 



LA REVUE AGROXOMIQUE CAXADIEXNE 



73 



Comme vous le i-uiistatez d'apies les 

 eliiffres cites, les eiiiqiiantes fermes les 

 mieux admiuistrees obtienneut eu moyen- 

 iie iin reveiiu net de $11.)2.()0, tandis que 

 les c-iuquante autres obtienneut un deficit 

 moyen de $722.00. ('"est sur ces fermes. 

 nous en avons la eonvietion, que se trouve 

 et reside le grand probleme de la desertion 

 de la eampagne. La oii il n'y a pas de 

 revenu, la necessite d'obtenir de 1 "argent 

 pour rencontrer les obligations de la vie 

 obligent ceux qui sont dans ee eas. de re- 

 garder ou ils peuvent en nbtenir et alors. 

 on va dans les eliantiers, dans les viles. aux 

 Etats-Unis, n'importe ou, ou Ton pourra 

 obtenir 1 'argent neeessaire pour faire faee 

 aux eventualites qui se presentent. Re- 

 marquez que eette difference de revenus 

 entre les deux groupes de fermes n'est pas 

 due a une question de superfieie ou de ca- 



pital engage puisciuil y a tres pen de dif- 

 ference entre les ileux gioupes sur ces 

 deux points, mais bien a 1 'administration 

 de ees fermes. Que Ton etudie ce tableau 

 comparatif et Ton realisera pourquoi cer- 

 tains cultivateurs sont satisfaits, tandis 

 que d 'autres ne le sont pas. 



Que chacun se trace un programme d ac- 

 tion, que tons visent a ameliorer le rende- 

 ment de la terre, la qualite et le rendement 

 de ses animaux en pratiquant un elevage 

 plus rationnel et en fournissant une ali- 

 mentation plus liberale a ses vaches; que 

 tons pratiquent le controle laitier et la 

 comptabilite; que tons aecordent un peu 

 d "initiative a chacun de leurs enfants en 

 leur permettant de s'interesser d'une ma- 

 niere partieuliere a une branche d 'exploi- 

 tation quelconque de la ferme et on aura 

 beaueoup fait pour enrayer I'exode rural. 



Les Facteurs de la Production 



Par GEORGE^; VALOIS 



Contrairement a ee que Ion croit eom- 

 munement, la production n'est point le re- 

 sultat de Taction combinee de ce que I'on 

 appelle "le travail et le capital." ni de 

 1 "action de ces trois seuls facteurs "intel- 

 ligence, capital, travail""; ni de Taction de 

 ces deux facteurs "technique et main-d"oeu- 

 vre". Les liommes bien ou mal intention- 

 nes qui veulent assurer la paix sociale par 

 Tunion du capital et du travail perdent 

 leur temps, car ils s'occupent d'unir deux 

 facteurs qui sont, a eux seuls, tout a fait 

 impuissants ; ceux qui veulent equilibrer 

 Tintelligence, le capital et le travail 

 ne sont pas beaueoup plus eclaires ; 

 quant a ceux qui veulent assurer la produc- 

 tion par la seule collaboration de la tech- 

 nique et de la main-d'oeuvre. ils out de la 

 limaille de fer dans les yeux. 



Les facteurs de la production sont plus 

 complexes et si Ton en veut supprimer un. 

 il n'y a pas de production possible. Mais 

 je -me hate de marquer que. de tous. c'est 

 le capital qui joue le role le moins impor- 

 tant et que. d'ailleurs, c'est lui qui. ainsi 

 qu'il est juste, est le moins remunere. 



La production est le fruit d'une colla- 

 boration Jtierarchisee dont les facteurs sont 

 plus nombreux que ne le supposent la pe- 



tite science des liberaux et Tignorance 

 epaisse des socialistes. 



En premier lieu, vient la conception^ 

 oeuvre de Vimaginafion creatnce, par la- 

 quelle un homme, capitaliste ou non. tech- 

 nicien ou non, coneoit une utilisation de 

 1 "effort humain, son organisation, son mode 

 de realisation et son rendement. 



En second lieu, le commandemenf, apti- 

 tude du meme homme ou d'un autre a 

 realiser les conceptions de Tesprit, a main- 

 tenir les hommes dans les voies et moyens 

 de realisation, a coordonner les efforts pour 

 diriger la technique et la main-d'oeuvre 

 vers le but cherche : 1 'aptitude au comman- 

 dement est presque toujours soutenue, 

 chez le meme homme, par les aptitudes or- 

 ganisatrices ou administratives ; mais ces 

 aptitudes sont secondaires: dans toute en- 

 treprise, la fonction essentielle est celle du 

 eommandement qui cree et fait observer la 

 discipline indispensable du travail, laquel- 

 le n'est jamais librement eonsentie; 



Ensuite. intervient Vinieret personnel.^ 

 moteur absolument neeessaire de Tactivite 

 du chef qui a concn et qui commande, et 

 grace a quoi le chef acccDtera de s'impo- 

 ser a lui-meme 1 'effort de direction et d 'or- 



